Trauung Erdberg 1717

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Chasqui
    Benutzer
    • 29.01.2016
    • 11

    [gelöst] Trauung Erdberg 1717

    Quelle bzw. Art des Textes: Matrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Erdberg, Süd-Mähren
    Namen um die es sich handeln sollte: Georg Ambros


    Hallo zusammen,

    bei folgendem Eintrag aus dem Kirchenbuch kann ich zwar lesen, dass es sich um eine Hochzeit zwischen Georg Ambros und Dorothea am 20.04.1717 handelt. Aber den Rest kann ich leider nicht entziffern, wäre herovrragend, wenn ihr mir da helfen könntet.

    Danke und Grüße
    Angehängte Dateien
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Guten Abend,

    ich lese hier folgendes:
    Monnath April
    den 20ten diß! Ist Copuliert worden, der Ehrbare Georg Ambross
    Wittiber alhier, mit Dorothea, des Wenzl? Janthums alda,
    und seiner Ehewürthin Eva, beed(er) Eheleib(liche) Tochter. Testes! Hanß
    Kolberger und Andreas Lang, beede Raths Geschworne alda.
    Copul(ans) R(everendus) D(ominus) Ferdinandus Gerardus Böhm, Paroch(us)
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    Lädt...
    X