[gelöst] bitte um Lesehilfe Geburt polnisch

[Wolfrum]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Justine Sass

Guten Morgen. Könnte mir bitte jemand den Geburtseintrag der Justine Sass aus dem polnischen übersetzen?

viele Grüße Christian

[Wolfrum]

Moin.
Ich hole das ganze nochmal hoch. Vielleicht kann ja doch jemand genug polnisch um das zu lesen.
Grüße Christian

[Malgorzata Krolak]

Hallo Christian
Vater: Jan Sass 25.Jahre alt, Komornik (Kätner?)
Mutter : Ewa geb. Rodzin (?) 22 J.a.
Kind: Justyna, geb am 30.03.1920, in Kamion, (Kolonia Duninowska)
Paten:Jan Rywkoski 41. J.a. und Christian Drewkoski, 25. J.a.

Gruesse
Małgorzata

[Wolfrum]

Guten Morgen
vielen Dank Małgorzata für die Daten.