[gelöst] Wo wurde Paulus Minkovicsh geboren? Latein/Deutsch

[Katewolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Buda (Ofen), Via Regia
Namen um die es sich handeln sollte: ????

Liebe Forscher und Forscherinnen,

ich möchte wieder um ein bisschen Hilfe bitten.

Ich kann den gesamten Kirchbucheintrag lesen, bis auf den Gebortsort der Bräutigams.
Es handelt sich um den Eintrag auf der rechten Site, zweiter von oben:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLR-RTGS?i=124&cat=230445

Paulus Minkovicsh
natus in Hungaria zu ...
...

Es wäre ein großer Schritt, wenn mir jemand den Ortsnamen entziffern könnte.

Vielen dank für Ihren / Eueren Bemühungen.

Schöne Grüße
Katalin

[Horst von Linie 1]

Hallo,
wohl
Fehér Egyhaz.
Thundolskirchen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Donnerskirchen

Im Traueintrag Tunkels-Kürchen.

[Katewolf]

Vielen Dank Horst! Das könnte es sein!
Wissen Sie vielleicht ob die Martiken von Thundolskirchen / Donnerskirchen online erreichbar sind?

Nochmals vielen Dank!
Schöne Grüße
Katalin

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
bei familysearch habe ich gerade in die Matriken geschaut.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9D4-RKQ8?wc=MYCZ-MNR%3A1062206102%2C1050273501%2C1052194401%2C1052194402%2C1062231001&cc=1929847

Ist aber nur das 19. Jahrhundert und da hat es kaum kroatische Namen.

[Katewolf]

Schade! Trotzdem vielen Dank!

Gruß
Katalin

[davecapps]

Hi

hier kannst Du was von Donnerskirchen finden.

http://www.the-burgenland-bunch.org/LDS/Eisenstadt.htm

Gruß
Dave

[Katewolf]

Hallo Dave,
vielen Dank für den Hinweis.
Leider müsste ich die Kirchbücher Mitte 18. JH. durchsuchen. Auf der Seite sind aber die Kirchbücher nur ab dem Jahe 1827 zu erreichen...
Oder habe ich etwas übersehen?

Vielen Dank für Deinen Bemühungen!

Liebe Grüße
Katalin