[gelöst] Sterbeurkunde

[Page]

Quelle bzw. Art des Textes:
1918 Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Archiv Magdeburg
Namen um die es sich handeln sollte: Ernst Engelke

Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!


Hallo liebe Übersetzungshelfer und Forscher,

habe eine Sterbeurkunde, bei der ich nicht alles lesen kann. Bitte helft mit.

Der Kommandeur ?
daß der ? Laken, Monteur Karl Ernst Walter Engelke zu Brüssel im
Kriegslazarett an Grippe, ? verstorben sei.

Danke für Eure Mühe

[podenco]

Ich lese:


Der Kommandeur des Jäger Ersatz-Bataillons No. 4
daß der Jäger der Radfahr-Kompagnie No. 162 Laken, Monteur Karl Ernst Walter Engelke zu Brüssel im
Kriegslazarett an Grippe,Pneumonie verstorben sei.

Gruß
Gaby

[Page]

Hallo Gabi,
vielen lieben Dank für die super schnelle Antwort.
Page