Quelle bzw. Art des Textes: Sterberukunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zdunska Wola, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Schlenker, geb. Dworzak, Ehefrau von Anton Schlenker. Ihre Eltern Jan (Johann) und Anna Bartos(?) sollten auch genannt werden.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zdunska Wola, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Schlenker, geb. Dworzak, Ehefrau von Anton Schlenker. Ihre Eltern Jan (Johann) und Anna Bartos(?) sollten auch genannt werden.
Guten Abend zusammen,
es würde mich sehr freuen, wenn ein fleißiger Helfer bzw. eine fleißige Helferin mir den Gefallen tun könnte, folgende Sterbeurkunde von Maria Schlenker aus dem Jahre 1904 in kyrillischer Schrift aus Zdunska Wola zu übersetzen. Ich erhoffe mir daraus einige bislang unbekannte Neuigkeiten.
Herzlichen Dank für Eure Hilfe.
Liebe Grüße
der Willi
Kommentar