Margaretha Holzmeister 1803 in Latin

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ParibasWest
    Erfahrener Benutzer
    • 09.02.2017
    • 268

    [gelöst] Margaretha Holzmeister 1803 in Latin

    Quelle bzw. Art des Textes: church record
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bommersheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Holzmeister


    Hello,
    Please translate this record which I cannot determine the purpose. Margaretha was the wife of Jacob and I believe she is from Kahl.

    Thank you!
    Gloria
    Angehängte Dateien
  • Ramanujan
    Erfahrener Benutzer
    • 03.05.2010
    • 606

    #2
    Gloria,

    On June 18, died Margaretha, left behind widow of Jacob Holzmeister, deceased resident and „stockings-maker“ in Kahl, in the home of her son in Bommersheim at the age of 66 [remark about religious ceremonials not translated].


    Regards,
    Ramanujan

    Kommentar

    • ParibasWest
      Erfahrener Benutzer
      • 09.02.2017
      • 268

      #3
      Thank you for the translation!
      Regards, Gloria

      Kommentar

      Lädt...
      X