[gelöst] Mal wieder Post vom Staatsarchiv Breslau

[roterklaus]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Archiwum Państwowe uprzejmie informuje, że pismo zostało przesłane do Archiwum Państwowego we Wrocławiu Oddział w Legnicy, które posiada księgi Urzędu Stanu Cywilnego w Wiadrowie

Ich interpretiere das so, dass meine Anfrage an Staatsarchiv Liegnitz weitergeleitet wurde, weil dort die Zivilstandregister von Wederau lagern und dass ich jetzt gar nichts unternehmen muss.

Liege ich da richtig?

[484]

Hi,
tust Du.
Das sagt der Translator:
Das Staatsarchiv ist erfreut zu, dass der Brief an das in Breslau, Liegnitz Niederlassung Staatsarchiv geschickt wurde, die ein Buch des Standesamtes in Wiadrowie hat

[roterklaus]

Danke