[gelöst] Hilfe beim Entziffern eines Hochzeitseintrag im Kirchenbuch - Latein

[Husch]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hochzeitseintrag
23.04.1731
Keilberg /Bayern
Heinrich Büttel und Dorothea Schmid


Hallo,
kann mir jemand helfen diesen Text vollständig zu Entziffern?

23.April 1731 heiraten Heinrich , Sohn des Johann Büttel aus Waldaschaff und Dorothea, Tochter des Samuel Schmid aus Frauengrund.........................
Trauzeugen: Johann Bachmann aus Steiger und Konrad Schmitt aus Frauengrund.

sonst kann ich leider nichts heraus lesen auch die Kopie ist nicht sehr gut...

Wäre schön wenn mir jemand weiter helfen könnte!
Im Voraus vielen Dank

MerkenMerken
Merken
Merken
Merken

[Husch]

Hallo zusammen,
hier nochmal ein Versuch, etwas heller Kopiert
Ich bräuchte die Worte nach Frauengrund .... filia legitima ............. Ab den Trauzeugen Johann Bachmann kann ich wieder lesen

Ich Danke Euch

Merken

[Xtine]

Hallo,

ich lese, leider noch mit Lücken:

...Frauengrund p.m. relicta filia legitima tribus denunciation__ praemissis __ hafen___ a patre Angelo Capan-
no p.t(?) praedicatore ex data licencia ___batis testes Joh. Bachmann ...

[katrinkasper]

Guten Abend,
der hafen ist Aschaf(f)enburg.

[Wallone]

Hallo,

"adhibitis testibus", Ablativ Plural, "von den hinzugezogenen Zeugen"

[Huber Benedikt]

...Frauengrund p.m. relicta filia legitima tribus denunciationibus praemissis Aschaffenburgi a Patre Angelo Caponno
p(ro) t(empore)( = z.Zt.) praedicatore ex data licentia
Adhibitis testibus Jo(hanne)e. Bachmann de Szijger? et....

[Husch]

Herzlichen Dank Euch Allen
für die/eure Schnelle und perfekte Hilfe!!!

Gruß
Husch