[gelöst] Tod Latein

[baatz]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mils bei Hall
Namen um die es sich handeln sollte:

Schöne nachmittag

bräuchte eure hilfe kann nur
Vitus Schlapp lesen
danke schöner gruß
stefan

[Huber Benedikt]

15. Sept.
Vitus Schlapp ein 89 jähriger Mann entschlief friedlich im Herrn
Vorher Empfang der heiligen Sakramente der Buße (Beichte), der Kommunion und der letzten Ölung.
Begraben im Friedhof der Pfarrei Mils
Eingesegnet durch mich Franz Reinhart Pfarrer
Er ruhe in Frieden

[baatz]

Hallo Benedikt

vielen dank super übersezung
Lg Stefan