Bitte um Übersetzung polnische deutsch 1928 -Sterbefall-
Einklappen
X
-
Es geschah in Pabianice am 18.2.1928um 13 Uhr von Mittag
Es erschienen Teofil Frank Arbeiter / Eisenhütte durchgestrichen / 30 Jahre alt und Wilhelm Ferster Bauer von Ruda Pabianice 29 Jahre alt und bezeugte , das am heutigen Tag um 6 Uhr morgens verstarb in Starowa Gora Marja Fromberg geborene Hengstler 61 Jahre alt in Rzgow geboren , ständige Einwohnerin der Gemeinde Gospodarz , Tochter von Jan und Karolina geborene Hengstler des verstorbenen Ehepaares Hengstler und hinterlässt den verwitweten Jan Fromberg . Nachdem wir uns augenscheinlich vom Ableben der Marja Fromberg geborene Hengstler überzeugten wurde dieser Akt vorgelesen und unterschrieben
Durchgestrichen in der dritten Zeile soll man lesen aus Nowy ChojenZuletzt geändert von zula246; 01.01.2017, 18:52.
-
Kommentar