[gelöst] Tod Latein

[baatz]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1661
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Alpbach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Lateiner brauche wieder mal eure Hilfe

22.Jänner ............Egydi Proser zum Schneider am Mayrhof

danke und schöne grüsse
stefan

[gki]

am 22 Januar sagte der Welt glücklich ade und wurde begraben der ehrliche Greis Johann Egid Proser? ..... verheiratet.

[Jürgen Wermich]

Egydius heißt der Mann und war ein senex 100 annorum, ein Greis von 100 Jahren!

[baatz]

Hallo
recht schönen dank fürs übersetzen
lg stefan