[ungelöst] Trauungsbuch - Latein

[Walgau]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bludesch/Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Petrus Conceth und Maria Elisabeth Mollin

Schönen Nachmittag euch allen. Es geht wieder um die Übersetzung eines Hochzeitseintrages in ein Pfarrbuch. Der Ehegatte ist der Petrus Conceth und die Ehefrau ist Maria Elisabeth Mollin. Was auch noch schön wäre ist, wenn der Monat der Trauung auch noch herausgefunden werden könnte.

Seite 1809_0197, linke Seite, vorletzter Eintrag

http://www.vla.findbuch.net/php/view.php?ar_id=3711&link=564c412d426c7573x5

Lg
Walgau

[gki]

Datum war der 19.11.1755 (Nb mit Auslassungszeichen = November).

Irgendwie waren sie wohl miteinander verwandt, denn es gab eine Dispense 4ten Grades. Direkt dahinter am selben Tag heiratet Johann Jacob Moll.