Kirchenindexkarte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1704, die Karte wurde aber später erstellt
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mainz
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1704, die Karte wurde aber später erstellt
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mainz
Namen um die es sich handeln sollte:
Es geht um den lateinischen Satz in der 2. Zeile unter Beruf: „Sabaudus ex domo ad altam ex candidam ???cem“. Saubudus ist die lateinische Bezeichnung für Savoyen, dort wurde die Person geboren. Ich würde gerne erfahren, was das letzte Wort bedeuten könnte und wie der Satz dann im Kontext lautet.
[392].jpg
Kommentar