[gelöst] Tschechisch: Woher kommen Ludmilla und Adam Vzel

[RobertM]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728 - 1732
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zinkovy/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

erst einmal zum Familiennamen der beiden. Handelt es sich bei dem ersten Buchstaben um ein „V“?

Hier links unten geht es um die Patin Lydmilla Vzlowa aus Aunietius Untertan Ko…
Hier 3. Eintrag rechts geht es um den Paten Adam Vzel Aunietius Herrschaft zu Lukawykemu
Hier rechts unten wieder um den Paten Adam Vzel Aunietius Untertan zu Koczenicz

Ich kann weder den Ort noch eine der Herrschaften finden.

Würde mir bitte jemand weiterhelfen?

[malu]

Hallo,
die Herrschaft ist KOTZENITZ.
Der Ort ist m.E. Aunietice

https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9An%C4%9Btice_u_Blovic

Und hier ein Beleg dafür, dass es sich um die Hsch. Kotzenitz handelt:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30068031/sec-01_1500-o?x=165&y=254&w=321&h=192

Und hier die Heirat eines Vcel aus Aunietitz:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30068031/sec-01_1490-o?x=137&y=283&w=321&h=192

LG
Malu

[RobertM]

Hallo Malu,

du bist super, danke.

Beim 2. Link dürfte es sich um die Tochter Margaretha meines gesuchten Adam Vzel handeln.

Bei Genteam wird Aunetitz statt Aunietius geschrieben. Darum habe ich es nicht gefunden. Ich vermute Aunietice oder Aunietius ist die lateinische Form oder halt in der Umgangssprache.

[Kasstor]

Hallo,

da steht aber mE nicht Aunietius, sondern Aunieticz.

Frdl. Grüße

Thomas

[RobertM]

Hallo Thomas,

du hast recht.