[gelöst] Taufurkunde in Latein mit einem zweiten Datum?

[rainer1957]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Theux (Belgien)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1739
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Theux (Belgien)
Namen um die es sich handeln sollte: Gouder de Beauregard

Liebe Forenmitglieder,
ich brauche nochmals Hilfe.
Ich habe einen Taufeintrag, eines meiner Ahnen, in den Kirchenbüchern von Theux (Belgien) gefunden, in der ein zweites Datum verzeichnet ist.

Amt: Theux, St. Hermes und Alexander, rk
Taufdatum: 01.08.1739
Kind: Petrus Carolus Hubertus Gouder de Beauregard
Vater: Petri Caroli Antonii de Gouder de Beauregard
Bemerkung: nobilis (edler Herr)
Mutter: Maria Petronilla de Warnotte
Fragliches Datum: 15.09.1739

Kann mir jemand Sagen, was an dem 15.09.1739 war? Die Geburt kann es ja nicht sein. Ich blicke da leider nicht durch!

Schon mal ganz vielen Dank für die Mühen die ich breite.

Rainer

[animei]

.

[Klimlek]

Hallo,

ich denke, er war in der Kapelle getauft und am 15.09.1739
eine feierliche Zeremonie in der Pfarrkirche stattgefunden.

[rainer1957]

Hallo Liebe Helfer,
Klimlek hat recht, da steht was von Kapelle, aber zwei mal getauft?, klingt zumindest für mich ein wenig komisch! So weit mir bekannt ist, ist dies zumindest nach heutigem Kirchenrecht unmöglich.

Rainer

[Wallone]

Hallo Rainer,

Nein, das ist überhaupt nicht komisch. Ich habe es mehrfach im französischen Sprachraum gefunden.

Die Gründe dafür können verschieden sein.

1) Das Kind wurde in der Eile von der Hebamme getauft und der Pastor will nachträglich eine "echte" und komplette ( suppleta fuerunt...) Taufe machen.

2) Das Kind wurde in einer edlen Familie geboren(wie hier). Man wollte kein Risiko mit der Sterbegefahr nehmen. Daher eine einfache Taufe ohne daß der Pate und die Patin erwänhnt seien. Diese waren wahrscheinlich nicht bei der 1. Taufe verfügbar.

Nach Kirchenrecht ist das heute nicht mehr möglich, wie Du sagst.

Armand

[rainer1957]

Liebe Forenmitglieder,
Danke für Eure Hilfe!!!