[gelöst] Bitte um Lesehilfe Latein - Hochzeit 1776

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1776
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchberg a. Wald
Namen um die es sich handeln sollte: Riedl

Liebe Leute,

kann mir das bitte jemand ins deutsche übersetzen?
Leider komme ich bei diesen Sebastian einfach nicht voran.
Ich hoffe, der Link führt diesmal richtig hin.

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1692&ve_id=776633&count=04-Trauung_0025

30. Juli Süssenbach 18

Sebastian................Andrea Riedl.................?Sophia
......Barbara.........Thoma .......Süssenbach

Könnte das der selbe sein?

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=132550

Bitte - Danke!

lg
Markus

[Klimlek]

Hallo,


Sebastian lediger Sohn des Andreas
Riedl aus Weissenalbern und der Sophia
Ehefrau mit seiner Braut Barbara Witwe des
Thomas Wimmer aus Süssenbach

[Aurelius]

Vielen herzliche Dank!

lg
MArkus