Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch Leitomischel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Leitomischel Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Pokorny und Anna Freka
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Leitomischel Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Pokorny und Anna Freka
Hallo,
als ziemlicher Neuling auf diesem Gebiet kämpfe ich noch oft mit der Schrift. Wenn dann auch noch eine für mich fremde Sprache dazu kommt, bin ich einfach aufgeschmissen.
Daher bitte ich um Hilfe bei der Entzifferung und Übersetzung des Heiratseintrags von Josef Pokorny am 06.02.1882
Vielen Dank schon mal im Voraus
Celticmist
Kommentar