[gelöst] Randbemerkung Heiratseintrag

[Simone99]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

( Soeben gemerkt dass ich den Text im falschen Forum platziert habe. Bitte einen Moderator um Verschiebung. Danke vielmals ).

Ein freundliches Hallo an alle Helfer. Ich bitte um Lesehilfe und bedanke mich jetzt schon herzlich.
Kann lesen:
Ein Sohn geboren Nr. 4 / 1934
Standesamt Zöbiker
Nr. 8.
Zöbiker , am 8. August 19..4
Gemäss ....... des Amts
gerichts Zwenkau vom 30.
Juni 1934 ......158/34
Nr. 1 wird der vorstehende
.........wie
folgt berichtigt
der Landwirschaftliche
Arbeiter Ernst Franz Opitz
hat seine Annerkennungs
erklärung des ......merkten
.....nicht .....

der Standesbeamte
In Vertretung

[Pitti1969]

gemäß Beschluss ...
vorstehende Heiratsregistereintrag ...
nicht abgegeben ...

[Simone99]

Danke Pitti, und hast du eventuell eine Ahnung was die letzten Wörter bedeuten könnten?

Gruss Simone

[Artsch]

Hallo Simone,

Ein Sohn geboren Nr. 4 / 1934
Standesamt Zöbiker
Nr. 8.
Zöbiker , am 8. August 1934
Gemäss Beschluss des Amts
gerichts Zwenkau vom 30.
Juni 1934 - St Reg.158/34
Nr. 1 wird der vorstehende
Heiratsregistereintrag wie
folgt berichtigt.
der Landwirschaftliche
Arbeiter Ernst Franz Opitz
hat (s)eine Annerkennungs
erklärung des vermerkten
Inhalts nicht abgegeben.

der Standesbeamte
In Vertretung

Beste Grüße
Artsch