[gelöst] Taufbucheintrag Wallern 1753 Latein

[Cicero]

Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wallern/Südböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Valentinus Haffner

Hallo,
gerne würde ich Euch um Eure Hilfe bei der Transkription eines Taufbucheintrags der Pfarrgemeinde Wallern in Latein aus dem Jahr 1753 bitten.

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8475/146/1418/1420/88/0

Ich lese:
5. Februar 1753
Valentinus ex Wallern
….. infantem Josephi
Haffner civis & textoris Wollarensis…..
…..
…..
… nomen Valentinus ..
…..

Besten Dank schon mal vorweg!

VG,
Cicero

[Cicero]

Erneuter Link

Nachdem der Link bei einem anderen Eintrag nicht funktionierte,
hier sicherheitshalber nochmals der Link:

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8475/146/1418/1420/88/0

[Klimlek]

Hallo,

5. Februar 1753
Valentinus ex Wallern
Idem qui supra baptizavit infantem Josephi
Haffner civis & textoris Wollarensis & Ve-
ronicae conjugum ex legitimo toro & liberis
Parentibus hodie progenitum, cui imposi-
tum est nomen Valentinus. L(evans) Joanne Hoiss,
cive et textore Wollariensi, et teste Eva
uxore ejus.

[Cicero]

Besten Dank!
VG,
Cicero