[gelöst] Geburtstag - Latein

[MMR]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1720
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Weigl

Hallo, kann mir jemand sagen an welchem Apriltag Josef, Sohn des Tobias Weigl geboren bzw. getauft worden ist?

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=17261&scan=117

rechte Seite, 7.Eintrag

Vielen Dank!

__________
jacq: Link ersetzt.

[jacq]

Hallo MMR,

du musst oben mittig im Viewer "Přímý odkaz na obrázek" anklicken, den Link kopieren und hier einstellen.

Im Fragebogen bei "Ort" bitte nicht allgemein bspw. Böhmen eingeben, sondern den konkreten Ort der Handlung.

[MMR]

Ahh, vilen Dank für den Tipp.

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=17261&scan=117

rechte Seite, 7.Eintrag, Josef Weigl

Der Eintrag stammt aus Reichen in Nordböhmen.

LG

[jacq]

Moin,

Die 7ta bapt. Josephus ex Par: Tobia Weigel et Anna Lev: Antonius Neu-
man Tes: Franciscus Harnisch et Eva Weiglin.

Ex Reichen


Lateinische Einträge bitte zukünftig in das Unterforum "Lesehilfe für fremdsprachige Texte".

[MMR]

Vielen Dank! Ich hätte es in das unterforum getan aber ich wollte ja nur wissen an welchem Tag er geboren worden ist.

[gki]

Am 7ten Tag des laufenden Monats.