Streit um einen Brunnen (73 rechts)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • amyros
    Erfahrener Benutzer
    • 03.11.2009
    • 1409

    [gelöst] Streit um einen Brunnen (73 rechts)

    Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsprotokoll
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolfenweiler
    Namen um die es sich handeln sollte: Sulzberger


    Hallo, ich bin immer noch nicht fertig.
    Danke für eure Hilfe.

    Gruß Harald

    An

    Ein Hochfürstlich Hochleblich oberamt
    Der Herrschaft Baden weyler …. aufs …
    …. Welches Er zu mir gesagt auf
    dem Augen schein von den Sach nicht in ein
    staut gestelt werte so solln jeh in widerum
    berichten weylen ich aber lange g...
    geteilt? Getragen hab so muß ich mich ….
    werum beklagen weilen sie bey der langen
    ...cken daß Wasser alle Zeyt auß dem Bach
    …. die maten zu richten vor daß Fie zu
    trencken welches Ihren Vorwant ist untrich?
    mit des mülin Ein stehe muß undt zur Win
    tters Zeit gar nicht malen kan Weylen
    ich nirgens keyn Recht finden kan so
    werte ich mich Bi..... an ein Genetist
    ober amt lassen mir Hilffe zu verschafen
    weylen ich Genetiges Herschaft grose
    Beschwerten meynes mülin bezalen
    muß welches ich zwey Jar lang nichts
    vertienen so werte Ich Vatterliche Hielf
    bey einem genetigstem ober amt Suchen
    von Hielffe finte ich Sonst keyne weylen
    ich schon vorem Geheimrath wielant
    Einem auß …. wegen Einen stick b...
    Zu Seibern welches vor Sieben Jaren
    schon V Vorgeseßten außge....
    worte …. geseibert worten
    Angehängte Dateien
  • Grapelli
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2011
    • 2225

    #2
    Hallo Harald,
    paar kleine Verbesserungen:

    Ein Hochfürstlich Hochleblich ober amt
    Der Herrschaft Baden weyler und auf Seyn
    begeren Welches Er zu mir gesagt auf
    dem Augen schein wan die Sach nicht in ein
    stant gestelt werte So Solle ... in widerum
    berichten weylen ich aber lange genug
    getult getragen hab So muß ich mich w-
    iderum beklagen weilen Sie bey der langen
    Trecken daß wasser alle Zeyt auß dem bach
    auf die ma...en zu richten Vor daß Fie (=Vieh) zu
    Trencken welches Ihren Vorwant ist unt ich
    mit der mülin Ein stehe muß unt zur Win-
    tter Zeit gar nicht malen kan Weylen
    ich nirgens keyn Recht finden kan So
    werte ich mich bitsweis an ein genetigst
    ober amt lassen mir Hilffe zu Verschafen
    weylen ich Genetigster Herschaft grosse
    beschwerten Von meyner mülin bezalen
    muß welches ich zwey Jar lang nichts
    vertienen So werte Ich Vatterliche Hielf
    bey Einem genetigstem ober amt Suchen
    dan Hielffe piete ich Sonst keyne weylen
    ich schon Vorem Geheimerath wielant
    Einen auß spruch wegen Einen stick bach
    Zu Seibern welches Vor Sieben Jaren
    schon V... Vorgeseßten außgesteckt
    worte... ...emals geseibert worten
    Herzliche Grße
    Grapelli

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4046

      #3
      Hallo,
      noch ein paar Vorschläge:

      Ein Hochfürstlich Hochleblich ober amt
      Der Herrschaft Baden weyler und auf Seyn
      begeren Welches Er zu mir gesagt auf
      dem Augen schein wan die Sach nicht in ein
      stant gestelt werte So Solle jch in widerum
      berichten weylen ich aber lange genug
      getult getragen hab So muß ich mich w-
      iderum beklagen weilen Sie bey der langen
      Trencken daß wasser alle Zeyt auß dem bach
      auf die maten zu richten Vor daß Fie (=Vieh) zu
      Trencken welches Ihren Vorwant ist unt ich
      mit der mülin Ein stehe muß unt zur Win-
      tter Zeit gar nicht malen kan Weylen
      ich nirgens keyn Recht finden kan So
      werte ich mich bitsweis an ein genetigst
      ober amt lassen mir Hilffe zu Verschafen
      weylen ich Genetigster Herschaft grosse
      beschwerten Von meyner mülin bezalen
      muß welches ich zwey Jar lang nichts
      vertienen So werte Ich Vatterliche Hielf
      bey Einem genetigstem ober amt Suchen
      dan Hielffe piete= finte ich Sonst keyne weylen
      ich schon Vorem Geheimerath wielant
      Einen auß spruch wegen Einen stick bach
      Zu Seibern welches Vor Sieben Jaren
      schon V... Vorgeseßten außgesteckt
      worte (n)iemals geseibert worten

      VG
      mawoi

      Kommentar

      • mawoi
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2014
        • 4046

        #4
        Könnte es statt "bitsweis" nicht "Betrübnis" heißen?
        VG
        mawoi

        Kommentar

        • amyros
          Erfahrener Benutzer
          • 03.11.2009
          • 1409

          #5
          Vielen DANK !!!
          Und ein schönen Sonntag.

          Gruß Harald

          Kommentar

          Lädt...
          X