[gelöst] Sterbeurkunde aus dem Jahr 1819 einzelne Passagen nicht lesbar

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Düsseldorf-Heerdt
Namen um die es sich handeln sollte: Paul Tups

Hallo liebe Ahnenforscher,
bei der folgenden Sterbeurkunde kann ich einzelne Passagen nicht lesen, ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen. Jetzt schon mal recht herzlichen Dank für eure Mühen.

Nr. 7 Sterbeurkunde
Gemeinde Heerdt Kreis Neuss Regierungs-Department
von Düsseldorf
Im Jahre tausend acht hundert neunzehn den zwei und zwanzigsten Februar
erschien vor mir Peter Joseph xxxx xxxx
Bürgermeister von Heerdt als Beamten des Personen-
standes, der Johann xxxx xxxx
fünfzig drei Jahre alt, Standes Ackersmann,
wohnhaft in xxxx, welcher ein xxxx
des Verstorbenen zu sein angab, und der Jacob Büser (?)
fünfizig fünf Jahre alt,
Standes Ackersmann, wohnhaft in xxxx
welcher ein xxxx des Verstorbenen zu sein angab,
und haben diese beide mir erklärt, daß am zwangzigsten
des Monats Februar des Jahres tausend
acht hundert neunzehn, xxxx xxxx Uhr,
verstorben ist Paul Tups, Ehemann von Anna Katherina Hermkes,
gebürtig zu Büderich (?); Regierungs-Department Düsseldorf,
wohnhaft zu Niederkassel (?); Regierungs-Department Düsseldorf,
Sohn von Heinrich (?) Tups und Maria xxxx, beide todt,
Und haben erklärende Personen, nach ihnen geschehener Vor-
lesung, diese Urkunde mit mir unterschrieben.
Joh. Heinrich xxxx
Jacobus xxxx

http://abload.de/img/sterbeurkundevonpaultc9sct.jpg

[Balthasar70]

Hallo HindeburgRattibor,

mein Versuch:

Nr. 7 Sterbeurkunde
Gemeinde Heerdt Kreis Neuss Regierungs-Department
von Düsseldorf
Im Jahre tausend acht hundert neunzehn den zwei und zwanzigsten Februar
morgens neun Uhr erschien vor mir Peter Joseph Reinar Beigeordneter?
Bürgermeister von Heerdt als Beamten des Personen-
standes, der Johann Henrich Nackaten
fünfzig drei Jahre alt, Standes Ackersmann,
wohnhaft in Niederaußem??, welcher ein Nachbar
des Verstorbenen zu sein angab, und der Jacob Büser (siehe unten)
fünfizig fünf Jahre alt,
Standes Ackersmann, wohnhaft in Nieder__el?
welcher ein Nachbahr des Verstorbenen zu sein angab,
und haben diese beide mir erklärt, daß am zwangzigsten
des Monats Februar des Jahres tausend
acht hundert neunzehn, morgens zehn Uhr,
verstorben ist Paul Tops, Ehemann von Anna Katherina Hermkes,
gebürtig zu Büderich; Regierungs-Department Düsseldorf,
wohnhaft zu Niederkassel (?); Regierungs-Department Düsseldorf,
Sohn von Henrich Tops und Maria Pol, beide todt,
Und haben erklärende Personen, nach ihnen geschehener Vor-
lesung, diese Urkunde mit mir unterschrieben.
Joh. Heinrich Nackaten
Jacobus Büßer
Reinar

Gruß Balthasar70

[Julio]

Hallo,
ich würde sagen, die beiden Orte heißen "Niedercassel".
Gruß Julio

[HindeburgRattibor]

Danke euch beiden für eure Hilfe!