[gelöst] 480 Schwaiger Gregorius TRB

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: TRB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1666
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Weyer
Namen um die es sich handeln sollte: Schwaiger

Heute habe ich eine besondere Bitte:

Zwischen zwei TRB´s steht der Vorname Gregorius.

Könnt ihr deuten ob dieser Name zum oberen oder unteren Eintrag gehört?

Hier der Link zu dieser Doppeleintragung:

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=2263&ve_id=559594&count=

Seite0020

Julius
Eodem (4.7.1666)

Sponsus XXXXX Schwaiger Sponsa Maria Fößleithnerin
Testes Thomas Sindtstainer?? ????

[Graf69]

Ich würde sagen dass der Name zum oberen Eintrag gehört.

[Zita]

Hallo Hans,

ich würde sagen, er gehört zum unteren Eintrag. Das ursprüngliche "Jerg" (=Georg) ist unterstrichen, Gregorius darüber geschrieben. Ich denke, der Schreiber war unsicher, ob Georg oder Gregor.

Sponsus Gregorius Schwaiger Sponsa Maria Fößleithnerin
Testes Thomas Hindtstainer et Hanß Khazenstainer

Liebe Grüße
Zita

[Zöchmaister1655]

Liebe Christine!

Du hast mir schon wieder geholfen!
Habe nämlich auch immer Probleme mit den beiden Namen
(Sohn Georgius und Vater Gregorius)
aber in diesem Fall würde alles genau passen - ja wenn der Eintrag nach unten gehört!

Danke dir von Herzen!

Hans

[Xtine]

Liebe Christine!

Danke für die Blumen, aber diesmal war es Zita!

[Zöchmaister1655]

Tschuldigung!

Ihr beiden habt mich total verwirrt......