[gelöst] welcher Beruf ist hier gemeint?

[klaus1945]

Quelle bzw. Art des Textes: KBA
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gusow Krs. Lebus
Namen um die es sich handeln sollte:

und noch einmal Hallo an alle Forennutzer,
heute ist wahrlich nicht mein Tag. So massiv habe ich noch nie vor dem Leseproblem gestanden (oder besser gesessen). Was heißt das hier?

viele Grüße
Klaus

[usegen]

Hallo Klaus,

die ersten 3 Buchstaben könnten frz... lauten. Irgendwas mit französisch? Das könnte auch in die Zeit passen. Ist aber kaum entzifferbar. Was ist denn mit der Nummerierung gemeint? Gibt es dazu eine Spaltenüberschrift?

[klaus1945]

Hallo Uwe,
die Nummerierung ist nur die fortlaufende der Taufzeugen, hat also keine weitere Bedeutung.
Viele Grüße
Klaus

[Julio]

Hallo Klaus,
es ist in der Tat recht schwer zu lesen, vor allem wenn man keine vergleichbaren Einträge hat. Dennoch will ich eine Abschrift wagen, die aber wohl noch längst nicht ausgereift ist:

29.
Maria Elisabeth Karol
….rath Christ. Kane?
Gertraud Elisabeth Hoffmann
etc.? Schütze …gmethen? Witthane?
Frau M. E. Kane?
…rath Gottlieb Beerboel
Margarithe Schraedern W[itwe?] Grasmann
geboren d[en] 30. October, getauft d[en] 9. Novbr.

Gruß Julio

[animei]

Gertraud Elisabeth Hoffmann

Ich lese: Ehefrau Elisabeth Hoffmann

Laut familysearch ist der Name "Kessel": https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J46V-QHP

[animei]

Gottliebs FN ist Beerbock (Baerbock).
Ch. Schütze ist vermutlich Eygenth(ümer?)

[klaus1945]

Hallo liebe Helfer,
mir geht es nur um das unterstrichene Wort. Alles andere ist klar lesbar wenn man sich schon einige Seiten in diese Schrift eingelesen hat.
Zu dem Link von Anita: so ein gravierender Fehler ist mir bei familysearch noch nie begegnet. Da haben wohl der Indexierer und der Kontrolleur einen rabenschwarzen Tag erwischt. Wie man aus Kaul Kessel lesen kann ist mir unbegreiflich.
Das man mal in der Interpretation eines einzelnen Buchstaben, meit P und G, unterschiedlich Meinungen haben kann ist normal.
Viele Grüße
Klaus

[Friederike]

Auch ich lese wie Anita Eigenthümer - auch wenn es da einiger Fantasie bedarf