Brief Seite 2. einige Wörter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alex13
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2010
    • 1352

    [ungelöst] Brief Seite 2. einige Wörter

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    hier nun die 2. Seite des Briefes. Es fehlen ebenfalls nur einige Wörter. Würde mich über Lesehilfe sehr freuen:

    Wir hatten lange nicht geschrieben aber viel, viel
    an Euch gedacht. Das Paul krank liegen musste
    hat uns leid getan, ja aber nun ---------- ------------- --------
    -------- hat ----------- ------------- --------------- und es --------------.
    Ihr hattet doch wenigstens schönes Wetter und die Mädels
    haben ihren Spaß für sich gehabt. Ueber ------------------
    Brief haben wir uns sehr gefreut, ein schönes Zeugnid
    ist im rechnen wohl Vater's Tochter?
    Heute ist ein wundervoller Sonnentag. Da hat
    unser Vater seine Frühjahrsreise über Schellerhau
    nach -----------------berg ausgeführt, der ---------- Frieda
    einmal --------------- --------------- ist, so bin ich nicht
    allein sonst könnte er nicht fort wenigstens
    nicht ohne Sorge. Er wird oben immer weniger.
    Unser alte gute ----------- Paul Bertha ist vor


    14 Tagen auch in die ewige Heimat einge-
    gangen, es werden immer weniger um uns.
    Wie Ruth sagte fahrt Ihr nach Allenstein (Anm.: Ostpreußen) ,------ bitte
    ich grüßt Eure liebe Mutter Martha recht herzlich
    und wenn es Dir auf der Rückreise möglich
    ist besucht doch Tante Ida mit, sie klagt immer
    über ihren Kopf. - Geising besucht Ihr hoffent-
    lich auch mit.
    Bis dahin behüt Euch Gott allesamt. Feiert recht
    ---------- Geburtstag und sei herzlichst gegrüßt
    von Deiner ------------ Mutter, die Dich
    meine Hanna sehr lieb hat.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von alex13; 28.09.2015, 19:30.
    LG Alex
  • Julio
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2015
    • 688

    #2
    Hallo Alex,
    ich möchte es einmal versuchen und lese zunächst:

    Wir hatten lange nicht geschrieben aber viel, viel
    an Euch gedacht. Das Paul krank liegen musste
    hat uns leid getan, ja aber nun ---------- ------------- --------
    Zipfeln hat kann einer ausrutschen und es geht quer
    Ihr hattet doch wenigstens schönes Wetter und die Mädels
    haben ihren Spaß für sich gehabt. Ueber Ruths
    Brief haben wir uns sehr gefreut, ein schönes Zeugnis
    ist im rechnen wohl Vater's Tochter?
    Heute ist ein wundervoller Sonnentag. Da hat
    unser Vater seine Frühjahrsreise über Schellerhau
    nach -----------------berg ausgeführt, da heute Frieda
    einmal reinemachen hin ist, so bin ich nicht
    allein sonst könnte er nicht fort wenigstens
    nicht ohne Sorge. Er wird oben immer weniger.
    Unser alte gute ----------- Paul Bertha ist vor


    14 Tagen auch in die ewige Heimat einge-
    gangen, es werden immer weniger um uns.
    Wie Ruth sagte fahrt Ihr nach Allenstein (Anm.: Ostpreußen) ,------ bitte
    ich grüßt Eure liebe Mutter Martha recht herzlich
    und wenn es Dir auf der Rückreise möglich
    ist besucht doch Tante Ida mit, sie klagt immer
    über ihren Kopf. - Geising besucht Ihr hoffent-
    lich auch mit.
    Bis dahin behüt Euch Gott allesamt. Feiert recht
    frohe Geburtstage und sei herzlichst gegrüßt
    von Deiner wackligen Mutter, die Dich
    meine Hanna sehr lieb hat.

    Gruß Julio

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4049

      #3
      Hallo,
      noch ein paar Kleinigkeiten:

      Wir hatten lange nicht geschrieben aber viel, viel

      an Euch gedacht. Daß Paul krank liegen musste
      hat uns leid getan, ja aber nun ---------- ------------- --------
      Zipfeln hat kann einer ausrutschen und es geht quer
      Ihr hattet doch wenigstens schönes Wetter und die Mädels
      haben ihren Spaß für sich gehabt. Ueber Ruths
      Brief haben wir uns sehr gefreut, ein schönes Zeugnis
      ist im rechnen wohl Vater's Tochter?
      Heute ist ein wundervoller Sonnentag. Da hat
      unser Vater seine Frühjahrsreise über Schellerhau
      nach Schmiedeberg ausgeführt, da heute Frieda
      einmal reinemachen hier ist, so bin ich nicht
      allein sonst könnte er nicht fort wenigstens
      nicht ohne Sorge. Es wird eben immer weniger.
      Unser alte gute ----------- Paul Bertha ist vor


      14 Tagen auch in die ewige Heimat einge-
      gangen, es werden immer weniger um uns.
      Wie Ruth sagte fahrt Ihr nach Allenstein (Anm.: Ostpreußen) ,da bitte
      ich grüßt Eure liebe Mutter Martha recht herzlich
      und wenn es Dir auf der Rückreise möglich
      ist besucht doch Tante Ida mit, sie klagt immer
      über ihren Kopf. - Geising besucht Ihr hoffent-
      lich auch mit.
      Bis dahin behüt Euch Gott allesamt. Feiert recht
      frohe Geburtstage und sei herzlichst gegrüßt
      von Deiner wackligen Mutter, die Dich
      meine Hanna sehr lieb hat.
      Vg
      mawoi


      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5898

        #4
        etwas habe ich auch beizutragen:

        Wir hatten lange nicht geschrieben aber viel, viel
        an Euch gedacht. Daß Paul krank liegen musste
        hat uns leid getan, ja aber wenn ---------- allen einer
        Zipfeln hat kann einer ausrutschen und es geht quer
        Ihr hattet doch wenigstens schönes Wetter und die Mädels
        haben ihren Spaß für sich gehabt. Ueber Ruths
        Brief haben wir uns sehr gefreut, ein schönes Zeugnis
        ist im rechnen wohl Vater's Tochter?
        Heute ist ein wundervoller Sonnentag. Da hat
        unser Vater seine Frühjahrsreise über Schellerhau
        nach Schmiedeberg ausgeführt, da heute Frieda
        einmal reinemachen hier ist, so bin ich nicht
        allein sonst könnte er nicht fort wenigstens
        nicht ohne Sorge. Es wird eben immer weniger.
        Unser alte gute Tante Paul Bertha ist vor

        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • alex13
          Erfahrener Benutzer
          • 10.04.2010
          • 1352

          #5
          Ich danke allen Helfern für die Hilfe beim Lesen.

          Das mit den Zipfeln erschlisst sich mir noch nicht ganz. Hat hier jemand eine Idee?
          LG Alex

          Kommentar

          Lädt...
          X