[gelöst] Mehr Geldsachen

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: Schuld und Pfandprotokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flensburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforschende ,

Wieder einige Woerter, die ich nicht entziffern kann. Ich lese:

Anno 1850 den 26 November Andreas Jürgensen Dodt,
Gastwirth gibt an den vormaligen L??? Jürgen Z Holdt
eine Obligation auf die Summe von 600 ??? ??? ???
in grober Species Silbermünze zu 4 Procent p.a. Zinsen
mit halbjähriger Loskündigung sub hypotheca bonorum
in spezie seines Wohnhauses zu St. Nicolai in der rothen Straße
cum pert. delirt u. protocollirt den 26 November 1850 u. eingetragen im Nebenprotokoll fol. 159

Jeder Hinweis hilft!

Vielen Dank im Voraus und beste Gruesse aus Saskatchewan

Thomas Boysen

[henrywilh]

Gastwirth gibt an den vormaligen Kirchenvogt Jürgen Z Holdt
eine Obligation auf die Summe von 600 ?? Schl.-Holst.[Schleswig-Holsteinisch] ... Cour.[Courant]

[Kasstor]

Hallo,

zur Währung sh hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Schill...inisch_Courant
und: https://books.google.de/books?id=iro...ourant&f=false

Außerdem bin ich der Meinung, dass der zweite Name Jürgen J Holdt lautet. Vgl Adressbuch Flensburg 1847 http://www.adressbuecher.genealogy.n...6272f5d12ac6c6 leicht verunglückt, aber doch dem J von Jürgen ähnlich.

evtl Schl Holst gem(ein) Cour., so wie im Anhang?

Frdl. Grüße

Thomas

[henrywilh]

evtl Schl Holst gem(ein) Cour., so wie im Anhang?

sieht gut aus!

[Kasstor]

und dann handelt es sich wohl um Mark, eins der ersten beiden Symbole für Mark hier http://www.signographie.de/cms/uploa...ehrZch_1.2.pdf und dann ziemlich abgerundet?

Frdl. Grüße

Thomas

[Tbcgron]

Hallo Henry und Thomas,

vielen Dank! Ich habe immer noch Schwierigkeiten das grosse K zu entziffern, aber Kirchenvogt haette ich auch finden sollen. Vielen Dank fuer die Hinweise auf Quellen, insbesondere das zur Signographie. Ich vermute auch, dass das Zeichen Mark ist.

Schoene Gruesse aus Saskatchewan

Thomas