[gelöst] Sterbeeintrag

[tomtom2013]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gera
Namen um die es sich handeln sollte:

So ihr Lieben,
ein neuer Tag, eine neue Entzifferung. Wer ist so nett und hilft mir dabei?
Besondere Schwierigkeiten bereiten mir die 2 Zeilen, die da noch dazwischengequetscht wurden, also bevor der Punkt 4 anfängt. Lässt sich etwas über nachgelassene Kinder herauslesen, oder ob die Frau da noch gelebt hat?

LG,
Tom

den 21sten Jun. früh um 7 Uhr starb wegen einer Entkräftung und nach einer 14 tägigen (?) Mägerigkeit hl Johann Christian Meinhard Miteinwohner und Gutsbesitzer allhier ein unstrindl(?) Mann im 72 Jahre seines Alters und wurde den 24sten darauf mit einer Leichenpredigt und Jurentation(?) begraben. nieder(?) ein Mäudr(?) (????) und an Schmähen (?)

[Karla Hari]

hola,

den 21sten Jun. früh um 7 Uhr starb wegen
einer Entkräftung und nach einer 14 tägi-
gen Bettlägerigkeit hl Johann Christian
Meinhard Miteinwohner und Gutsbesitzer
allhier ein unstriedl(?) Mann im 72 Jahre
seines Alters und wurde den 24sten
darauf mit einer Leichenpredigt und Pa-
rentation begraben. wieder ein Mann der an-
..ach und ...sucht noch an Schmähen seines Gleichen suchte

lieder nicht vollständig. Beim Abschreiben in Zukunft bitte an den Zeilen umbrechen

[didirich]

Hallo Tom
es heißt : 14 tägige Bettlägerigkeit
Gruß didirich

[tomtom2013]

Danke KarlaHari und didirich,
durch die Hilfe von KarlaHari bin ich wieder ein Stück vorwärts gekommen.
Es heißt:
"Wieder ein Mann, der an Rach- und ??? Sucht noch an Schmähen seines Gleichen suchte."
Das klingt ja fast so, als wäre dieser Mann nicht sehr beliebt gewesen, oder?

LG,
Tom

[Artsch]

Hallo,

allhier ein unfriedl Mann im 72 Jahre

Beste Grüße
Artsch

[tomtom2013]

Ha!
Rach- und Prozeß-Sucht....das müsste stimmen, oder? Hat das echt der Pfarrer da reingeschrieben? Vielleicht war's auch ein Kirchenmitarbeiter, der den nicht leiden konnte. Krass.

Dann dürfte in der Mitte des Eintrages "ein unfriedlicher Mann" stehen...Boah :-)

LG,
Tom

PS: Artsch war ein bisschen schneller mit dem "unfriedlich"

[Artsch]

Super gelöst!

Die Krankheit kommt in den besten Familien vor.

Beste Grüße
Artsch

[tomtom2013]

Dankeschön Artsch,
ach, du glaubst wohl, dass er daran gestorben ist :-D