[gelöst] Franziska Heinrich 1810

[zajicek]

Quelle bzw. Art des Textes: Portafontium.cz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hengstererben/Aberhtam
Namen um die es sich handeln sollte: Franziska Heinrich,

Hallo zusammen, ich möchte euch um lesehilfe bei diesem geburtseintrag Bitten,

http://portafontium.cz/iipimage/30060004/abertamy-04_0950-n?x=59&y=57&w=491&h=259

vielen dank für eure hilfe,

Josef aus Tschechien

[Karla Hari]

ich lese:

22ten geboren
22ten getauft
70

Heinrichinn Franziska
Josephus Tschumerda panoitus?
.... Schreiberin? Franziska

Heinrich Adalbert, Bergmann
V. Franz Bergmann
M. Wüstinn? Johanna
No. 40

Rennerin Franziska geb. v. Abertam
Tochter des Wenzel Bergmanns
M. Hauperin? Franziska
No. 7

Wüstin Franziska +++

Verheirathet

[henrywilh]

Heinrichinn Franziska
Josephus Tschumerda parochus
Obstet. Schreiberin Franziska

Heinrich Adalbert, Bergmann
V. Franz Bergmann
M. Wüstinn Johanna
No. 40

Rennerin Franziska [eingefügt: Katarina] geb. v. Abertam
Tochter des Wenzel Bergmanns
M. Hauperin Franziska
No. 7

[Eingefügt: M. Anna]
Wüstin Franziska +++

Verheirathet

parochus = Pfarrer; obstetrix = Hebamme

[zajicek]

Vielen Vielen dank,