Lesehilfe für Sterbeurkunde aus dem Jahr 1827

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 3049

    [gelöst] Lesehilfe für Sterbeurkunde aus dem Jahr 1827

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Düsseldorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Tillier


    Hallo liebe Mitforscher,
    hier wieder mal eine Urkunde, bei der ich mich sehr schwer tue. Ich weiß jedenfalls, dass es um den Sterbefall von Johann Tillier geht, einem meiner Vorfahren. Ich danke euch schon mal herzlich beim mit entziffern!

    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10412

    #2
    Guten Abend.
    Ich meine zu lesen:

    Im Jahre eintausend achthundert und sieben und zwanzig am sieben
    und zwanzigsten Julius Vormittags um eilf Uhr,
    erschienen vor mir, Philipp Schöller delegirten
    Beigeordneten der Samtgemeinde Düsseldorf der Bäcker
    Ludwig Witgens acht und dreißig
    jährigen Alters, und der Schiffer Jacob Kremer
    vier und dreißig Jahre alt, beide in
    Düsseldorf wohnhaft mit der Anzeige, dass der Schiffer
    Johann Tillier drei und dreißig
    jährigen Alters, fünf Monat geboren
    in Gilverath Bürgermeisterei Hemmerden
    in der Ehe des Maurermeister Johann
    Tillier und der Catharine Füsser ?, und
    Ehemann der Marie Catharine Josephe(a) ?
    Hermann am Donnerstag den sechs
    und zwanzigsten dieses Monats Julius
    des Vormittags um acht Uhr in der,
    in dem ... ? unter Nummer 357.
    gelegenen Behausung
    mit Tode abgegangen sey.
    L. Wittgens J. Kremer

    Leider nicht alles.

    LG Marina

    Kommentar

    • HindeburgRattibor
      Erfahrener Benutzer
      • 24.08.2011
      • 3049

      #3
      Vielen Dank für deine Hilfe!
      LG HindeburgRattibor

      Forsche im Raum
      • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
      • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
      • Hessen (Dillkreis, Kassel)
      • Mähren (Mährisch-Trübau)
      • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
      • Österreich (Kärnten)
      • Polen (Podlachien)
      • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
      • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
      • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

      Kommentar

      Lädt...
      X