[gelöst] Sterbeeintrag

[M Schütze]

Quelle: Zivilstandsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordthüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Gottfried Senewald

Hallo

Ich brauch beim Eintrag Nr.8 etwas Unterstützung dabei handelt es sich um den Sterbeeintrag meines 5 fach Urgroßvaters. (Obervater?) Der Eintrag erstreckt sich über zwei Seiten.
Vielen Dank im voraus!

Gruß Michael

[Karla Hari]

etwas Unterstützung kann ich geben, aber nicht viel:

Im jahr 1812 den siebenzehnten May nachmittags
zwei Uhr ... ... vor .... dem Prediger u. Civil
beammten des Kirchspiels Ga... im Canton
Kitzling.... ....... .... der hinter-
... Heinrich Selle zwei und fünfzig Jahr alt
und der Handarbeiter Christian Riemann zwei und
vierzig Jahr alt beide aus ..... und
Nachbarn und erklärten daß dießen? Morgen
fünf? Uhr der hiesige Einwohner und
Schuhmacher Meister Gottfreid Sennewald
im fünfunddreißigsten Jahr allhier

in seinem Hause gestorben sey. nachdem
ich mich von deßen wirklichen Ableben
überzeugt hatte, habe ich diese ... auch
aufgenommen ... er .....
... gesetzt .................
getragen .. siebzehnten May
Ein Tausend Acht Hundert und zwölf
..., Prediger und Civilbeammte
Heinrich Selle
Heinrich Riemann

[mawoi]

Leider auch nur ein paar Kleinigkeiten:


Im jahr 1812 den siebenzehnten May nachmittags
zwei Uhr erschien vor mir,dem Prediger u. Civil
beammten des Kirchspiels Ga... im Canton
Kitzling.... ....... .... der hinter-
... Heinrich Selle zwei und fünfzig Jahr alt
und der Handarbeiter Christian Riemann zwei und
vierzig Jahr alt beide aus ..... und
Nachbarn und erklärten daß dießen Morgen
fünf Uhr der hiesige Einwohner und
Schuhmacher Meister Gottfreid Sennewald
im fünfunddreißigsten Jahr allhier

in seinem Hause gestorben sey. nachdem
ich mich von deßen wirklichen Ableben
überzeugt hatte, habe ich diese Urkunde
aufgenommen und ... er .....
aufgesetzt .................
getragen den siebzehnten May
Ein Tausend Acht Hundert und zwölf
..., Prediger und Civilbeammte
Heinrich Selle
Heinrich Riemann

VG
mawoi

[M Schütze]

Hallo Karla Hari und Mawoi

Vielen Dank euch beiden!

Ergänzend noch das Kirchspiel heißt Haferungen und der Kanton heißt Pützlingen.

Gruß Michael