[gelöst] Namen in Geburtseintrag

[Graf69]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jozefow
Namen um die es sich handeln sollte: Weinheimer

92
Pfarrer
Moritz Liedermann
8
achten
11
elften
November 1866
Antonin
N°
1
Jozefow
Mutter
Kirche
Hebamme ? ?Pelinka?
Anna
Johann Weinheimer
S v Peter Weinheimer
Catharina geb Ham
melmann ? ?
Aug Conf
Magdalene ? T d
Johann ?Tritz / Fritz? u Ca
tharine geb ?Ral
land Aug Conf
Joseph Weinheimer
Anna ?Black?
Georg ?Knecht?
Christine ?Huter?
Peter ?Ralland?
Catharine ?Ralland? W

[Balthasar70]

Hallo Graf69,

hab mal bisschen was als Vorschlag eingefügt:

92
Pfarrer
Moritz Ludemann
8
achten
11
elften
November 1866
Antonin
N°
1
Jozefow
Mutter
Kirche
Hebamme Kuszka ?Pelinka?
Anna
Johann Weinheimer
S v Peter Weinheimer
Catharina geb Ham
melmann Bauer
Anglach?
Magdalene Tochter d.(es) 6
Johann Fritz u Ca
tharine geb ?Ral
land Anglach
Joseph Weinheimer
Anna Blach
Georg Knecht
Christine Heter?
Peter Ralland
Catharine Ralland W

Gruß Balthasar70

[Graf69]

Danke für deine Hilfe :-)