[gelöst] Porkert Augustin 1879 hengstererben

[zajicek]

Quelle bzw. Art des Textes: Porta Fontium
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hengstererben/Abertham
Namen um die es sich handeln sollte: Porkert Augustin

Ich würde euch sehr bitten um die entziferung des geburtseintrags des Porkert Augustin aus Hengstererben 137

http://www.portafontium.cz/iipimage/30060014/abertamy-14_1030-n?x=11&y=201&w=292&h=155

vielen dank für eure Hilfe,

Josef aus Tschechien

[jacq]

Hallo Josef,

Jaener
10.
13.

Johann
Uhlíř
Cooperator.

Augustin +
gest. 15/1 79.

Hengster-
Erben
NC. 137.

Anna Eska,
Wittwe, geprüft, aus
Abertham Nr. 74, war
bei Geburt + Taufe.

Porkert Johanna, geb. in H Erben
NC. 17, ehl. Tochter des + Joseph
Porkert, Hausbesitzers in NC. 137,
u. der + M Anna, geb. Günther,
aus NC. 17 dort.

Augustin Lindner,
Hausbesitzer in
H Erben Nr. 20.

[zajicek]

vielen dank