[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Taufeintrag Hillemühl/Böhmen

[karlha]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintraf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hillemühl/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Johanna Klinger

Liebe Lesekundige,
wer ist so freundlich und liest mir die Angaben zu der Mutter der am 26.9.1827 in Hillemühl Nr. 46 geborenen Maria Johanna Klinger.

Ich kann folgendes lesen:
Maria Anna Ihr verstorbener ......Karl.......K.K. Feldjäger aus Oberpreschkau Nr. 53 und die Mutter Karolina geborene .....aus......

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=11834&scan=118

Herzlichen dank und viele Grüße
Karl

[Karla Hari]

ich lese:

Maria Anna Ihr verstorbener Vater Karl F...eyer K.K. Feldjäger aus Oberpreschkau Nr. 53 und die Mutter Karolina geborene Ranistorfer aus Schneberg in Sachsen.

Keine Ahnung, wie der Karl heißen mag.

[henrywilh]

Ich würde das für ein z in dem FN halten:

F_nzer

[Karla Hari]

gerne, und wenn drunter nicht der Feldjäger stände, würde ich das F für ein E halten

[Kretschmer]

Hallo Karl,

hier ist der Traueintrag des Joseph Klinger mit Maria Anna geb. Freymann?? o.ä.

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=8126&scan=4

(Seite 4 - erster Eintrag)

Liebe Grüße
Ingrid

[henrywilh]

Da lese ich

Reinischein

[Möhre24]

Lesehilfe

vielleicht

Karl Finger, sieht so aus

[Kretschmer]

Hallo zusammen,

ich lese beim Traueintrag:
Joseph Klinger Glasschleifer
ehel. Sohn des Joseph Klinger
Glasschleifers in Hillmühl
N. 46 und der Mutter Mari-
anna geborene (R)?einischinn
aus Falkenau N. 17
Birgsteiner Herrschaft

24 Jahre

Anna Maria eheliche Tochter
des + Karl Freymann?? Gemei-
ner bei der 6. Companie
des Jägerkor?? des Fürst von
???..feld und der Mutter
Karolina geborene Ram-
storfrin (nachträglich geschrieben)
aus Schneeberg N. 377
in Sachsen

25 Jahre

Liebe Grüße
Ingrid

Nachtrag:
Josephs Mutter müsste eigentlich Maria Anna
geborene Johann Christoph Köhler heißen

Seinen Geburtseintrag findet man in der Pfarre Falkenov
im Buch L36/12 (Mlyny) auf Seite 77....

Seinen Sterbeeintrag in der selben Pfarre im
Buch 36/18 auf Seite 22....

[karlha]

Hallo Liebe Helfer,

herzlichen Dank für Eure Bemühungen, die für mich sehr hilfreich sind.

Viele Grüße Karl