[gelöst] Duchow in Meichow

[liane hoffmann]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meichow
Namen um die es sich handeln sollte: Duchow

Einen wunderschönen guten Tag,

ich benöte bitte Lesehilfe,
Es geht um den Satz unter dem Heiratseintrag.

Die .... 10.Febr.1855 ..... Witte....zu ....Duchow am 13.Februar 1852 geboren ....ist....Angermünde vom 12.Februar....

und die 3. Spalte von rechts

unverehlicht
.....
....deflorate
(....)

Vielen Danke für eure Hilfe,
allen einen erfolgreichen Forschertag.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

Die Verhandlung vom 10.Febr.1855 betr. Vaterschaft des ...? Witte zu dem von der ...? Duchow am 13.Februar 1852 geborenen Sohne ist dem Kreisgerichte Angermünde den 12.Februar eingesandt.

3. Spalte von rechts

unverehlicht
gewesen
virgo deflorate
(anteciparent ???)

LG Marina

[Hobby-Forscher]

Hallo Liane,


Hier noch der fehlende Text, ich lese:
Die Verhandlung vom 10. Febr. 1855 betr. Vaterschaft des g.? Witte zu dem von der g.? Duchow am 13. Februar 1852 geborenen Sohn ist dem Kreisgerichte Angermünde den 12. Februar eingesandt.


Lieben Gruß

[Interrogator]

-

[liane hoffmann]

Dankeschön!