Lesehilfe bei Geburtsregister 1839 in Dalsheim

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Curiosity
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2014
    • 213

    [gelöst] Lesehilfe bei Geburtsregister 1839 in Dalsheim

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dalsheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Christian Müller


    Hallo liebes Forum und Lesefreunde,
    ich melde mich einmal wieder, weil ich eure Hilfe beim Transkribieren benötige.

    Das habe ich bisher entziffern können:
    1839
    26 Febr?
    Christian Müller

    Text:
    Nach geschehener Einschreibung in das
    Geburtsregister der Civilgemeinde
    Dalsheim lt. Schein darüber vom
    Ortsbürgermeister ?? ist Christian
    Müller, geboren am siebzehnten fe-
    bruar achtzehnhundert neun und dreißig
    ??????????????????????????
    ??????????????????????????????
    ???????????????????????
    ????????? evangelischen Pfarrer ????
    ??????????????????????????? ge-
    tauft und ???????????????????????
    ???????????????????????????????
    ??? sind sie in Dalsheim ????????
    ??????? Jacob Müller ?????
    Anna Mar?? ?????????
    ?????: ??????
    ????????
    ????????????

    Vielen Dank für eure Hilfe,
    m.f.G.: Curiosity
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10767

    #2
    Hallo.
    Ich meine zu lesen:

    Nach geschehener Einschreibung in das
    Geburtsregister der Civilgemeinde
    Dalsheim lt. Schein darüber vom
    Ortsbürgermeister daselbst ? ist Christian
    Müller, geboren am siebzehnten fe-
    bruar achtzehnhundert neun und dreißig
    heute den vier u. zwanzigsten desselben
    Monats u. Jahres durch den unterzeich-
    neten evangelischen Pfarrer nach den
    Gebräuchen der evangel. Kirche ge-
    tauft und aufgenommen worden in de-
    ren Gemeinschaft. Die Eltern dieses Kin-
    des sind die in Dalsheim wohnenden Ehe
    Ackersleute Jacob Müller ????? und
    Anna Maria geb. Scherner ? Taufzeuge
    war: der Mutter Schwester Christine Scher-
    ner ? von Heppenheim.

    Ich lese auch Dalsheim. Bei den Namen bin ich unsicher.

    Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

    LG Marina

    Kommentar

    • Curiosity
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2014
      • 213

      #3
      Hi Tinkerbell!

      Danke für deine Hilfe.


      Könnte bitte noch mal jemand nach den Namen und Berufen schauen?

      Danke sehr,
      m.f.G.: Curiosity

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29751

        #4
        Hallo,

        ich lese:

        1839
        d. 24 Febr.
        Christine Müller


        Nach geschehener Einschreibung in das
        Geburtsregister der Civilgemeinde
        Dalsheim lt. Schein darüber vom
        Ortsbürgermeister daselbst ist Christine
        Müller, geboren am siebenzehnten fe-
        bruar achtzehnhundert neun und dreißig
        heute den vier u. zwanzigsten desselben
        Monats u. Jahres durch den unterzeich-
        neten evangelischen Pfarrer nach den
        Gebräuchen der evangel. Kirche ge-
        tauft und aufgenommen worden in de-
        ren Gemeinschaft. Die Eltern dieses Kin-
        des sind die in Dalsheim wohnenden Ehe *
        Ackersleute Jacob Müller der Erste und
        Anna Maria geb. Scherner (lesei ich auch) Taufzeuge
        war: der Mutter Schwester Christine Scher-
        ner von Heppenheim.


        Für eine Christine und nicht den Christian spricht auch, daß die Taufpatin ebenso heißt.
        Irgendwo müsste auch noch die Erklärung für den * (Einfügemarke) sein, aber die ist wohl nicht am Bild.
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10767

          #5
          Hallo, Christine.

          Danke für die Christine.

          LG Marina

          Kommentar

          • Friederike
            Erfahrener Benutzer
            • 04.01.2010
            • 7902

            #6
            Hallo Christine,

            ich denke, das * ist kein Einfügungszeichen, sondern schlicht und einfach ein +.
            Damit hieße es dann " Ehe + Ackersleute".
            Viele Grüße
            Friederike
            ______________________________________________
            Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
            Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
            __________________________________________________ ____

            Kommentar

            • Curiosity
              Erfahrener Benutzer
              • 09.07.2014
              • 213

              #7
              Vielen Dank für eure Hilfe!

              m.f.G.: Curiosity

              Kommentar

              Lädt...
              X