[gelöst] Übersetzungshilfe Postkarte

[uweA]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort und Gegend der Text-Herkunft: unklar
Namen um die es sich handeln sollte: unklar

Ich brauche wieder einmal Übersetzungshilfe und eine Kontrolle. Danke für Eure Hilfe

Ich meine zu lesen:

??? 1.5.17

Liebe Frieda !

Endlich komme ich
??? ??? mal dazu ???
dir etwas zu schreiben
Ich sage dir ???
Dank für deinen
Brief und ???
??? ??? ??? ??? Ich habe
mich sehr darüber ge
freut. Mir geht es
Gott sei Dank noch
gut. Ich freue mich
aber dich ??? ???
??? ??? ??? ??? ??? Für
heute sei herzlichst gegrüßt
von deiner ??? ???
???


Text linke Seite

??? ??? Müller
Pfarrer ???
???


Adresse

Frl. Frieda ???
??? ???
Bautzener Straße 1

[Tinkerbell]

Guten Abend.
Ich meine zu lesen:

Adresse

Frl. Frieda .chreiter ?
Weißer Hirsch b.(ei) Dresden
Bautzener Straße 1

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

Hammerbrücke ? 1.5.17

Liebe Frieda !

Endlich komme ich
wieder einmal dazu um
dir etwas zu schreiben
Ich sage dir auch vielen
Dank für deinen
Brief und deine
Photographie. Ich habe
mich sehr darüber ge
freut. Mir geht es
Gott sei Dank noch
gut. Ich freue mich
aber doch wenn ich
wieder mal nach Dres-
den kommen kann. Für
heute sei herzlichst gegrüßt
von deiner treuen Freundin ?
Dora

Abs. Dora Müller
Pfarre Hammerbrücke i.(m) Vgt. Vogtland ?

LG Marina

[uweA]

Danke