Lesehilfe bei Hochzeitsregister 1872 in Dorn-Dürkheim

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Curiosity
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2014
    • 213

    [gelöst] Lesehilfe bei Hochzeitsregister 1872 in Dorn-Dürkheim

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dorn-Dürkheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Christian Becker und Christina Kärcher


    Hallo liebes Forum und Lesefreunde,
    ich melde mich einmal wieder, weil ich eure Hilfe beim Transkribieren benötige.
    Ich kann hier leider so gut wie nichts lesen außer den Namen am Rande
    des Textes, nach denen ich gezielt gesucht habe.
    Auch hier habe ich wieder ein Negativ hochgeladen in der Hoffnung,
    dass ihr es besser lesen könnt.

    Danke sehr,
    m.f.G.: Curiosity
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    etwas kann ich erraten:

    Nach geschehener Einschreibung in das Gru...
    register der ....gemeinde ... Dorn-Dürkheim
    sind heute den neunzehnten December acht-
    zehnhundert zweiund siebzig Christian Becker?
    des Christian Becker? Bürgers zu Odenheim? und
    der Christine geboren Lied? ehlicher lediger Sohn
    und Christine Knocher, des verstornenen hie-
    sigen Bürgers Johann Michael Kürcher?
    und der Maria geborene Ebeling eheliche
    ledige Tochter nach vorausgegangener
    Proclamation in hiesiger Kirche
    getraut und eingesegnet worden

    LG
    KH
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 20.08.2015, 14:54.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Curiosity
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2014
      • 213

      #3
      Hi KH,
      danke für deine Hilfe!

      Kann sich vielleicht jemand nochmal folgende Sachen genauer anschauen:
      Ist der Name nun Knocher, oder Kürcher?

      Könnte es vielleicht Odernheim heißen, anstatt Odenheim?

      Danke sehr,
      m.f.G.: Curiosity

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5898

        #4
        Hola,

        es ist zwar ziemlich krakelig, aber Odernheim passt auch, man muss halt schauen, welche bekannten Orte am ehesten in Frage kommen.
        Beim Namen würde ich eher Kürcher oder Kurcher lesen, der Strich über dem u kann beides bedeuten (falls es überhaupt ein u ist) - es ist echt nicht leicht zu entziffern - es ist übrigens im Positiv besser lesbar als im Negativ, finde ich.
        Vielleicht schaut ja doch noch mal jemand drauf der mehr Ahnung vom Lesen hat.

        LG
        KH
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Curiosity
          Erfahrener Benutzer
          • 09.07.2014
          • 213

          #5
          Danke KH.

          Ich denke, damit hat sich das Rätsel gelöst,
          denn der Name Kürcher deckt sich mit einder anderen Quellen.

          Es gibt einen Ort namens Odernheim in der Nähe, das wird es
          dann wohl sein.

          Danke für deine Hilfe!
          m.f.G.: Curiosity

          Kommentar

          • animei
            Erfahrener Benutzer
            • 15.11.2007
            • 9329

            #6
            Nach geschehener Einschreibung in das Heuraths-
            register der Zivilgemeinde Dorn-Dürkheim
            sind heute den neunzehnten December acht-
            zehnhundert zweiund siebzig Christian Becker
            des Christian Becker Bürgers zu Odernheim und.....
            Gruß
            Anita

            Kommentar

            Lädt...
            X