[gelöst] Taufeintrag von 1857 - Frage zum Wohnort, Lücken bei den Taufzeugen

[baerlinerbaer]

Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag

Jahr, aus dem der Text stammt:
1857

Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Frankfurt (Oder), Friedenskirche/Franz. Reformierte Kirche

Namen um die es sich handeln sollte:
Louise Auguste Bertha Otto (letzter Eintrag)
Seite 1 - Taufname bis Mutter
Seite 2 - Wohnort der Eltern bis Taufpaten

Hallo,

bei oben verlinktem Taufeintrag habe ich leider zwei Unklarheiten:

1. Diese Eltern kommen eigentlich aus Cottbus. Ist die Anschrift Rosenstr. Nr. 61 daher als die Wohnanschrift des Paares in Cottbus anzunehmen oder als die Anschrift, in der in Frankfurt(Oder) die Geburt stattgefunden hat.

2. Konnte ich leider bei den Taufzeugen nicht alles lesen bzw. bin ich mir teilweise unsicher. Leider sind die unteren 2 - 3 Taufzeugen auch arg dunkel und daher schwerer lesbar, was jedoch so auch auf dem Mikrofiche der Fall, von dem/das der Ausdruck gemacht wurde.

Ich würde mich über Hilfe zu diesen beiden Punkten freuen.

Hier meine bisherige Transkription:

Ev. Reform. Gemeinde Frankfurt - Seite 231 / 232
Geborne und Getaufte im Jahr eintausendachthundertsiebenundfünzig 1857

Taufname des Kindes:
Louise Auguste Bertha Otto

Tag und Stunde der Geburt, in Buchstaben und Zahlen
Tag: zwanzigsten /20./ October 1857
Stunde: früh vier /4/ Uhr

ob es ehelich oder unehelich:
unehelich

Vor- und Zunamen des Vaters, auch Stand desselben:
Ihr Vater
Gottfried
Wilhelm
Otto
Tuchbereitergesell
in Cottbus

Vor- und Zunamen der Mutter:
Johanne
Louise
geb.
Otto
26 Jahr alt

Wohnort der Eltern:
Frankfurt o.
Rosenstr.
Nr. 61 aus
Cottbus, hier
entbunden

Tag der Taufe:
den 1ten November 1857

Namen des Predigers der es getauft:
Prediger Sauer

Namen der Taufzeugen:
1. Frau Louise Kappel
2. Frau Henriette Otto [vermutlich die Schwiegertochter Louise Henriette Otto]
3. ... Ferdinand Fürbe
4. ... Wilhelm Runime [?]
5. Jgfr. Bertha [?] Arnold

Gruß
Christian

[Xtine]

Hallo Christian,

Deine Links waren fehlerhaft, ich habe sie korrigiert. Allerdings verbarg sich hinter beiden Links die geliche Adresse, jetzt passts

P.S. Teil 1 ist korrekt

[Xtine]

Seite 2

Wohnort der Eltern:
Frankfurt a./O.
Rosenstr.
Nr. 61 aus
Cottbus, hier
entbunden

Tag der Taufe:
den 1ten November 1857

Namen des Predigers der es getauft:
Prediger Sauer

Namen der Taufzeugen:
1. Frau Louise Kappel
2. Frau Henriette Otto [vermutlich die Schwiegertochter Louise Henriette Otto]
3. H.(err) Ferdinand F(T?)ürbe
4. H. Wilhelm Reinicne(?)
5. Jgfr. Bertha Arnold

[baerlinerbaer]

Hallo Christine,

vielen Dank für deine Hilfe.

Bezüglich der Straße habe ich jetzt nochmal das Adressbuch von Frankfurt(Oder) von 1857 herangezogen. Dort gab es damals eine Rosenstraße (heute wohl nicht mehr) - und das sagar im Zentrum (innerhalb der Ringmauer am linken Oderufer) - und somit dort, wo auch die anderen mir bekannten Anschriften sich befanden. Allerdings gab (und gibt) es wohl auch in Cottbus eine Rosenstraße. Ziemliche Zwickmühle ...

Gruß
Christian

[Artsch]

Hallo Christian,

ich tendiere zu Ferdinand Türbe,
und bestätige Christine mit Reinicne, wobei ich an Reinicke denken mußte.
Bei der Rosenstraße, würde ich zu Frankfurt gehörig lesen. Da ist übrigens auch kein vernünftiges "k" zu sehen, darum schlage ich oben Reinicke vor.

Beste Grüße
Artsch

[baerlinerbaer]

Hallo Artsch,

vielen Dank für deine Hilfe ebenfalls. Ja, an Reinicke hätte ich da auch am ehesten gedacht.

Gruß
Christian

[Xtine]

Hallo,

ja, die Rosenstraße sollte in Frankfurt sein. Man muß sich da einfach ein Komma dazudenken

Mit Reinicke muß ich Artsch Recht geben. Bei "Frankfurt" sieht man, daß das K wie ein großes K, nur auf Kleinbuchstabengröße geschrieben ist.
Wenn man es weiß , dann kann man es auch bei Reinicke erkennen

[baerlinerbaer]

Nochmals Dank an dich, Christine. Dann habe mich zu früh gefreut in der Hoffnung, endlich mal eine Anschrift für die Familie in Cottbus gefunden zu haben. Bis auf den Namen und Stand des Vaters habe ich nämlich bislang keine Information zu den Eltern aus Cottbus.