[gelöst] Höfliche Bitte um Mithilfe - Gerichtsbucheinträge

[Cebete]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frohburg

Hallo liebe Mitforschende,

hiermit bitte ich euch nochmal um Mithilfe beim Entziffern der Texte.
Vielen herzlichen Dank im Voraus.

Liebe Grüße
Cebete

[mawoi]

Hallo Cebete,
Seite 1:

wie auch
2 3/4 Maas Korn der Kirche zu
Greifenhayn den 2. Advent
jährl zu erschütten.
desgl.
die gewöhnlich Hintersassr
fröhne nebst andere auf hiesiges Ritterguth zu prastiren
und überhaupt wie er, Verkäufer nach
vorge Besitzer solches Hintersä-
?er Guth und dessen Pertinentien
besaßen, genutzet und gebrauchet
oder aber soches thun können, sol-
len oder mögen, an gleichfalls
obbemeldten Michael Teichmann

VG
mawoi

[henrywilh]

vorge Besitzer solches Hintersä-
ßer-Guth und dessen Pertinentien

[mawoi]

S.2:
... erb- und eigenthümlich um
und vor drey Hundert Gulden Meißn.
Währung ganzer und beständiger
Haupt- und Kauf-Summe folgen-
dergestalt zu bezahlen als:
150 Gulden an Rosinen Quellmalzin?
gebohrene Fißaltin? in
Greifenhaye annoch heu-
tigen dato
50 Gulden an die Testaments-La-
den- Vorsteher zu Alten-
mörbitz den nächsten
Gerichts-Tag

VG
mawoi

[mawoi]

S.3:
50 Gulden an die Rabeschen Kinder
erster Ehe, an Mutter-
theile zu Weyhnachten dieses 1766 ten Jahres
15 Gulden an Verkäufers Eheweib
Marien Rosinen Raben,
wovon iedoch der Käufer
Teichmann 14 rt. wegen
der rückständigen Steu-
ern abziehet und inne-
behält, inmaßen die übri-
gen 4 rt- ex proptio zu
bezahlen.
3 Gulden 7 G(roschen)? an den Kirchen-Vorsteher
Petzolden, rückständige Kir-
chen-Zinsen

VG
mawoi

[mawoi]

S.4:
5 rt an Hanns George ..gerte
von Groß Eschefeld
6 rt an Martin Keile in Grei-
fenhaye
16 g an Carl Ernst Nieder...
in Frohburg
4 rt an Gottlieb Böhmer in
Frohburg
5 rt 5g an Hanns Ditrich Kum-
mern in Greigfenhaye
4 rt an den H Pfarrer Magister
Ahlen daselbst
6 rt an Marien Rabe in Alten
Mörbitz.

VG
mawoi

[rigrü]

Statt "rt" würde ich eher auf die Abkürzung für Gulden tippen.

[Karla Hari]

ich stimme hier für die Reichsthaler, die mawoi benutzt hat. Als Greenhorn kann ich natürlich nicht sicher sein, aber ich habe beide Sachen vor ein paar Jahren schon in alten Schriften gesehen und hatte lange darüber gerätselt. Erst vor kurzem hatte ich mal Gulden geschrieben, weil mir die rt schon wieder entfleucht waren. Das Kürzel sieht hier mehr nach rt als nach gl aus. Ganz bestimmt - ehrlich.

LG
KH

[rigrü]

Ändert nichts daran, dass es sich um das Kürzel für Gulden handelt; ein "f" (das nun wirklich nicht wie ein "r" aussieht) und die häufig als "l" interpretierte Abkürzungsschleife.

[mawoi]

Hallo rigrü und KH,

im ersten Teil des Textes lese ich auch eindeutig das Zeichen für Gulden, dann haben mich aber die Groschen irritiert. Wurden Gulden auch in Groschen eingeteilt?
Die Abkürzungen auf den letzten Seiten sehen dann den Reichstalern sehr ähnlich, mit denen ich schon öfter zu tun hatte. Also, ich bin unsicher.

VG
mawoi

[rigrü]

Wurden Gulden auch in Groschen eingeteilt?

Ja.

Die Abkürzungen auf den letzten Seiten sehen dann den Reichstalern sehr ähnlich, mit denen ich schon öfter zu tun hatte.

Dem kann ich nicht zustimmen. Wie soll denn der erste Buchstabe ein "r" sein?

Außerdem: Im Text wird ja die Guldenwährung auch ausgeschrieben verwendet. Warum soll plötzlich zu Talern gewechselt worden sein?

[Karla Hari]

man sollte sich wohl nicht vom Gefühl leiten lassen.

Ich hatte damals im Netz ein paar Seiten mit Währungszeichen gefunden und das eben mal herausgesucht und tatsächlich gleicht es mehr dem Gulden.
Ich hatte damals auch nicht den Gulden sondern den Groschen dabei.

Ich nehme also alles zurück und favorisiere hiermit den Gulden (auch Floren).

Den Link zu den Währungsseiten weiß ich nicht mehr, ich habe das nur als Grafik auf der Festplatte.

LG
KH

[Cebete]

Hallo Ihr Lieben,

ich möchte mich ganz herzlich für Eure Hilfe bedanken. Ganz besonderen Dank an Mawoi.

Liebe Grüße
Cebete