Bitte helft mir weiterhin

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jörg68
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2010
    • 908

    [gelöst] Bitte helft mir weiterhin

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1943 - 1950
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mühlhausen
    Namen um die es sich handeln sollte: Thielsch


    Trellstedt, d. 12.9.1950.
    Meine liebe Elisabeth und Irmgard!

    Mit Dank haben wir heut Eure liebe Karte erhalten. Fein,
    daß Ihr einen schönen Anfang dort hattet. Hoffentlich bleibt
    das Wetter auch weiterhin einigermaßen und bleibt Ihr
    vor allem gesund. Wir sind alle wohlauf. Bärbel war
    am Sonntag morgen erschüttert, als die Oma aus ...
    Bett stieg. Als ich dann Mamas Mantel anhatte, schien
    sie zu glauben, daß sie sich getäuscht hat. Sie guckte mich
    prüfend an und sagte, Mama! Schön artig ist sie, auch
    Klaus ist ein braves Männel. Sie gehen meist zusam-
    men ins Bett. Klaus ist ja auch immer
    so müde, wo er doch den ganzen Tag draußen ist.
    Heut früh er einen großen ... zum Schuster
    getragen mit der Karte gestern war er bei Frau
    ... . Die Blumen für Frau Peters stehen schon
    im Wasser, denn Vati will dann dorthin gehen,
    wenn er von der Volkszählung zurückkommt.
    Eben um 5 Uhr ist Oma mit Bärbel noch eine Weile
    bei den Kindern im Hof. Am Sonntag war ich in
    der Kirche, denn Oma hatte die ... schon am
    Sonnabend fertig gemacht, so war ich abkömmlich,
    de4nn Bärbel geht jetzt erst nach 12 ins Bett, nachdem
    sie gegessen hat, und Hildegard kommt um 3 Uhr.
    Gestern war ein wunderbarer Tag, da war Bärbel
    auch früh viel draußen (einkaufen und im Sand-
    kasten). Heut ist es stürmisch , da war ich um 1/2 8
    schon mit ihr auf der Herrbergerstraße und habe
    eine Menge Äpfel aufgelesen. Auf Eurem Baume
    sind noch schön viel, da lagen kaum unten. Eben sind
    Vati und Klaus zu Frau Peters.
    Gute Erholung meine klieben Beiden
    und herzliche Grüße von Eurer Mutter
    Auch ich will mich mit einem herzlichen Gruß
    ..., gesundheitlich geht er erträglich Mutter.
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    Heut früh hat er einen großen Strauß zum Schuster
    getragen mit der Karte. Gestern war er bei Frau
    Dänicke. Die Blumen für Frau Peters stehen schon

    er Kirche, denn Oma hatte die Rouladen schon am

    Auch ich will mich mit einem herzlichen Gruß
    anschließen, gesundheitlich geht er erträglich Mutter.


    das oben am Rand kann ich nicht recht entziffern
    eventuell: "aus Mammas????? Bett"

    Hasta Luego
    KH
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Jörg68
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2010
      • 908

      #3
      Fantastisch, herzlichen Dank, Karla.

      Kommentar

      Lädt...
      X