Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
Jahr, aus dem der Text stammt: 1943 - 1950
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mühlhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Thielsch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1943 - 1950
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mühlhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Thielsch
22.III.45
Meine geliebte, kleine Frau!
Heut endlich kann ich dir meine neue Anschrift
mitteilen, die nun wieder eine Feldpostnummer ist.
Sie lautet: 59790D. Ich habe nun nur einen Wunsch: ich möch-
te diese Anschrift behalten, bis ich wenigstens einmal Post
von Dir habe, damit ich endlich Gewißheit habe, wo du steckst
und wie es dir, du meine arme, kleine Frau ergeht. Ich
weiß ja nur, daß du damals in Wittichenau mit dem Ziel
Mühlhausen abgereist bist, und ich bedauere heute unendlich,
daß ich nicht doch bis Hoyerswerda mitgefahren bin. Ihr, du
und Mutter, könnt in jener Nacht in einen Terrorangriff hinein-
gefahren sein, Ihr könnt nach M. gekommen sein, und die
Verwandten waren nicht in der Lage, Euch aufzunehmen, weil
sie selbst bombengeschädigt waren! Im …KW-Bericht sind in der
Zwischenzeit so oft Angriffe auf Städte im thüringischen Raum
gemeldet worden, daß M. ebenfalls darunter gewesen
sein dürfte, schließlich ist dabei das Haus der Verwandten
getroffen worden, so daß Ihr doch weiter mußtet! Das sind
die Sorgen und Gedanken die ich mir machte, bevor ich durch
Th. reiste. Und dort erzählt man, daß Th. wieder freige-
macht wurde von Rückgeführten. Trifft das nun auch solche,
die bei Verwandten wohnen? Oder nur …? Bist du nun
noch in M., oder hat sich auch deine Anschrift geändert? Wann
werde ich Antwort haben auf diese Fragen, die mich seither be-
schäftigen? Ach du kleine, Liebe, ich hab dich doch so lieb. Es
darf dir nichts passiert sein! Wo magst du nur stecken?
Ich kann mir nämlich gut vorstellen, daß man dich auf Grund
deiner Schwangerschaft von M. in ein stilles Gebirgsdörfel ver-
legt hat, um dir die Aufregungen der Bombenangriffe zu er-
sparen. Manchmal gehe ich in meinen Überlegungen sogar
soweit, daß ich sage, ist es nicht möglich, daß du schon ent-
bunden hast? Daß du infolge der Aufregungen und der
Strapazen zu zeitig entbunden hast? Alle meine besten und
… Wünsche sind in dieser Stunde, in diesem Augenblick
bei dir. Ich halte deine beiden Hände und möchte dir damit
beistehen, du Gute! Ja, ich würde mich nicht wundern, wenn
mir der erste Brief, der mich hier erreicht, die Kunde brächte,
daß ich Vater geworden bin. Wenn du nur gesund dabei
wärest, so wäre es für mich wie ein großer Freudentag. Da ich
doch damit rechnen muß, daß du nicht mehr in M. bist,
die Post dir also erst wieder nachgesendet werden muß,
und sie damit erneut eine Verzögerung um Wochen erlei-
det, habe ich heut bereits an die Eltern nach Seesen, an
Ilse nach Aschersleben u. an Oskar nach Wittichenau ge-
schrieben, wobei ich den Aufenthalt von Ilse u. Oskar nur
vermute. Außerdem werde ich nun auch die Auskunft in
Berlin u. Fr. … in Potsdam bemühen. Auf irgendeine
Weise muß ja mal Antwort kommen. Bis sie eintrifft
muß man wohl 6 - 7 Wochen in Geduld, Ruhe und Fassung
warten. Leider habe ich mir diese Eigenschaft noch immer
nicht recht anschaffen können.
Unsere Fahrt hat ja entsetzlich lange gedauert, gerechnet
hatten wir allerdings von Anfang an damit. Gestern nach-
mittag waren wir da, leicht gerädert, doch sind die Verhält-
nisse dazu angetan, die … der Fahrt vergessen zu lassen.
Kannst du dir vorstellen, daß wir, um von Augsburg hier-
her zu kommen, über Stuttgart gefahren sind? Den kleinen
Umweg über M. hat man aber nicht gemacht. Du, meine
liebe Irmgard, dann wären alle Ungewißheiten mit einem
Schlage beseitigt gewesen! Bei unserer ganzen Fahrerei haben
wir ja großes Glück entwickelt. Obwohl wir in den immer-
wieder angegriffenen Städte oft Tag und Nacht auf dem Bahn-
hof gestanden haben, obwohl wir tagelang auf Straßen unter-
wegs waren, die zu den beliebtesten Zielen u. Jagdgebieten der
Jabos zählen, sind wir mit der fdl. Luftwaffe nicht in Berührung
gekommen, nur, daß wir täglich mindestens zweimal Alarm
hatten. Ein besonderes Erlebnis hatte ich in Schönebeck/Elbe. Dort
wohnt und ist verheiratet Lt. Siegel, der einzigste Kamerad von
der Waffenschule, mit dem ich noch in Verbindung stand. Der Zug …,
und ich rufe bei seinen Schwiegereltern an, und er ist selbst auch
da! Ebenfalls verwundet und heilte seine Wunde bei seiner
Frau aus, einem netten Persönchen, wie ich noch feststellen konnte.
Aber nun stell dir vor, wo Siegel verwundet wurde! In Ossig
bei Lüben am 8. Febr. Er ist an diesem Tage auch noch in Liegnitz
gewesen. Er kam gleich zum Zuge, und die Weiterfahrt nicht fest-
stand, ging ich mit ihm, habe prächtig zu Mittag gegessen u. noch Kaffee
Kommentar