[gelöst] Hochzeit 1589

[SteffenHaeuser]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeits-Matrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1589
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Abertham oder Seifen
Namen um die es sich handeln sollte: Burckenstein/Purckenstein und Hansel oder Häuser

Hallo!

Bei diesem Matrikel kann ich den Nachnamen der Braut sowie den Vornamen ihres Vaters nicht gut lesen. Kann mir dabei jemand helfen? Das wäre echt super! Vielen Dank! Nachname denke ich Hansel oder Häuser, Vorname Blasius oder Barthel oder so was in der Art vielleicht? Und vor "David" steht noch etwas was ich nicht lesen kann.

Was ich entziffern konnte:

27. August: ??? ??? ??? David Burgenstein im Seiffen und
Katharina filia Blasel(???) Hansel Testes ex parte Sponsi Joachim
Rab. ex Sponsa Parte Bartel
???

Matrikel-Link: http://www.portafontium.eu/iipimage/...41&w=405&h=155
Screenshot (vergrößerbar):

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen,
Steffen Häuser

[rigrü]

Ergänzungen, beim Lateinischen nicht sicher:

27. August: Huc p(er)tinet et(ia)m Dauid (=David) Burgenstein Im Seiffen vnd
Katharina filia Blesel [=Verniedlichungsform zu Blasius] Heuse[l/r]s Testes ex p[ar]te sponsi: Joachim
Rab. Ex sponsæ p[ar]te Bartel
Gunther.

Der letzte Buchstabe des Nachnamens könnte mal ein "l" gewesen und dann zu einem "r" umgeändert worden sein oder umgekehrt ...