Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
1902
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Neundorf bei Reichenberg (Sudetenland)
Namen um die es sich handeln sollte:
Ernst Basler
Link (2. Eintrag):
Hallo,
bei oben verlinktem Eintrag kann ich das Allermeiste wunderbar lesen. Allerdings komme ich beim Namen des Taufenden (Pfarrers), bei dem seltsamen, wiederholt vorkommenden Kürzel vor den Ortsangaben bei Mutter und Vater, bei einem Wort beim Vater sowie dem Namen der letztgenannten Taufzeugin nicht weiter. Ich würde mich daher wieder über Hilfe freuen.
Hier meine bisherige Transkription:
Post Nr.:
50
Jahr, Monat und Tag
der Geburt: 15. November 1902 4 Uhr früh
der Taufe: 23. November 1902
Name des Taufenden:
Eduard Hi...... Pfarrer
Name des Täuflings:
Ernst
Religion (katholisch / evangelisch):
katholisch
Geschlecht (männlich / weiblich):
männlich
ehelich/unverehelicht/todtgeboren:
ehelich
Ort, Haus-Nro., Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft:
Neundorf Nro. 93, Bg. Kratzau, Bh. Reichenberg
Hebamme (Vor- und Zuname, Wohnort, geprüft oder ungeprüft):
Johanna Wünschen in Neundorf, geprüft
Vater (Vor- und Zuname, Stand und Character oder Gewerbe, Vater nd Mutter, Geburtsort, Haus-Nro., Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft; verlangt der
Erzeuger eines unehel. Kinder als Vater in die Matrik eingetragen zu werden, so hat er das Bekenntnis vor zwei Zeugen persönlich abzulegen und dasselbe
den zwei Zeugen zu fertigen):
Stefan Basler
Fabrikarbeiter in Neundorf Nr. 93, katholisch, ge-
boren und zust.[ändig] in ... Neudörfel, ehel. Sohn des
+ Anton Basler, Webers in ... Neudörfel Nro.
6 und der Theresia geborenen Krause aus Kühl-
scheibe Nro. 12, allda ... Bg. Kratzau, Bh. Reichen-
berg - geb. 20.12.1853 - cop.[uliert] 21.11.1882
Mutter (Vor- und Zuname, Vater und Mutter, Geburtsort, Haus-Nro., Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft):
Anna Geisler
katholisch, geboren in Neundorf, ehel.
Tochter des + Thaddeus Geisler,
Webers in ... Neudörfel Nro. 23 u.
der + Maria Anna geborenen Ditt-
rich aus ... Neudörfel Nro. 23, Bg.
Kratzau, Bh. Reichenberg
geb. 27.9.1863
Pathen und Zeugen (Vor- und Zuname und Wohnort):
L:
Franz Stief, Fabrikarbeiter in Neudörfel
T:
Adolf Kröschel, Fabrikarbeiter in Neudörfel
Anna Effenberger in Einsiedel
Veronica Raller [?], Inwohnerin in Friedland
Anmerkung:
---
Hinweise:
------------
Bg.
-> Bezirksgericht
Bh.
-> Bezirkshauptmannschaft
50
Jahr, Monat und Tag
der Geburt: 15. November 1902 4 Uhr früh
der Taufe: 23. November 1902
Name des Taufenden:
Eduard Hi...... Pfarrer
Name des Täuflings:
Ernst
Religion (katholisch / evangelisch):
katholisch
Geschlecht (männlich / weiblich):
männlich
ehelich/unverehelicht/todtgeboren:
ehelich
Ort, Haus-Nro., Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft:
Neundorf Nro. 93, Bg. Kratzau, Bh. Reichenberg
Hebamme (Vor- und Zuname, Wohnort, geprüft oder ungeprüft):
Johanna Wünschen in Neundorf, geprüft
Vater (Vor- und Zuname, Stand und Character oder Gewerbe, Vater nd Mutter, Geburtsort, Haus-Nro., Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft; verlangt der
Erzeuger eines unehel. Kinder als Vater in die Matrik eingetragen zu werden, so hat er das Bekenntnis vor zwei Zeugen persönlich abzulegen und dasselbe
den zwei Zeugen zu fertigen):
Stefan Basler
Fabrikarbeiter in Neundorf Nr. 93, katholisch, ge-
boren und zust.[ändig] in ... Neudörfel, ehel. Sohn des
+ Anton Basler, Webers in ... Neudörfel Nro.
6 und der Theresia geborenen Krause aus Kühl-
scheibe Nro. 12, allda ... Bg. Kratzau, Bh. Reichen-
berg - geb. 20.12.1853 - cop.[uliert] 21.11.1882
Mutter (Vor- und Zuname, Vater und Mutter, Geburtsort, Haus-Nro., Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft):
Anna Geisler
katholisch, geboren in Neundorf, ehel.
Tochter des + Thaddeus Geisler,
Webers in ... Neudörfel Nro. 23 u.
der + Maria Anna geborenen Ditt-
rich aus ... Neudörfel Nro. 23, Bg.
Kratzau, Bh. Reichenberg
geb. 27.9.1863
Pathen und Zeugen (Vor- und Zuname und Wohnort):
L:
Franz Stief, Fabrikarbeiter in Neudörfel
T:
Adolf Kröschel, Fabrikarbeiter in Neudörfel
Anna Effenberger in Einsiedel
Veronica Raller [?], Inwohnerin in Friedland
Anmerkung:
---
Hinweise:
------------
Bg.
-> Bezirksgericht
Bh.
-> Bezirkshauptmannschaft
Danke und Gruß
Christian
Kommentar