[gelöst] 248 Forstner TRB 1696 Gaflenz

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: TRB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gaflenz
Namen um die es sich handeln sollte: Forstner

Ich bitte euch dieses TRB zu lesen.
Ich kann leider den Namen der Braut nicht richtig deuten...

Herzlichen Dank!
Hans

http://www.data.matricula.info/php/v...d=589982&count=
Seite 17

20 (2.1696)

Sponsus Johannes Forstner solut(us)
Sponsa Justina A??schnaitterin?? copulati
In Waidhofen

[Herbstkind93]

Hallo,

ich weiß nicht recht, aber das A bei Almerin, gleiche Seite, linke Spalte, bei September, sieht anders aus.
Vielleicht Gschneitterin?

LG
Herbstkind

[henrywilh]

An ein G glaube ich nicht, denn auf der folgenden Seite ist im August eine graßbergerin und im September eine Greplin.
Der eine Name beginnt mit einem kleinen g, der andere mit einem großen G.
Beide sehen anders aus als der Anfangsbuchstabe bei unserer ___schreitterin (so lese ich das).

Ich meine, das ist schon ein typisches großes Kurrent-A.
Bei der Almerin ist ein kleines (ziemlich lateinisches a) genommen worden.

Aber was zwischen dem A und dem "schreitterin" steht, kann ich auch nicht sagen.

[Zöchmaister1655]

Das könnte hinkommen,
herzlichen Dank!
Hans

[Friederike]

Ich lese da Alschreitterin - kann das sein?

[baerlinerbaer]

Hallo,

ich weiß nicht recht, aber das A bei Almerin, gleiche Seite, linke Spalte, bei September, sieht anders aus.
Vielleicht Gschneitterin?

LG
Herbstkind

Ja, dass sehe ich auch so, dass das eher kein A ist ... nur bin ich mir auch unschlüssig, was es sonst für ein "verunglückter" Buchstabe sein könnte. G klingt da noch am ehesten hinkommend. Und was mit "Gsch" am Anfang ist ja da unten auch eher keine Seltenheit ...

[Julio]

Hallo,
ich lese "Adschreitterin"

Der Kirchbuchführer hat sich ggf. verschrieben und zuerst ein kleines "a" eingetragen und daraus ein großes "A" gemacht. Anschließend müsste m. E. ein "d" folgen, wie in dem Vornamen Adamus auf Seite 20.

Gruß Julio

[henrywilh]

Hallo, Baerliner Baer,
wenn du für G plädierst, musst du bitte sagen, warum mein Hinweis auf G und g auf Seite 17 für dich keine Rolle spielt.

Hallo, Julio,
das mit dem d hatte ich auch schon erwogen. Kann sein, aber leider gibt es so einen Namen nicht.
Der Adamus auf S. 20 ist in lateinischer Schrift geschrieben!

(Es handelt sich hier, auf S. 16, auch nicht um ein kleines a, das dann zum großen gemacht wurde. Es ist durch und durch ein normales großes Kurrent-A des 17. Jh.)

Hallo, Friederike,
auch Alschreitterin hatte ich erwogen, aber den Namen scheint es auch nicht gegeben zu haben.

[Zöchmaister1655]

Ich werde allen euren Vorschlägen nachgehen und in den verschiedenen Pfarren suchen.
Bin neugierig wie die Dame heisst!

Denke euch für die viele Arbeit!

Hans

[Zöchmaister1655]

Ich habe im Register zu den Trauungsbüchern den Namen noch einmal gefunden.
Vielleicht könnt ihr diesen besser "deuten".

Wäre froh, wenn das klappen würde!!!

Hans

[Friederike]

Adschreitterin

[Herbstkind93]

Ja, eindeutig Adschreitterin.

[Julio]

Jo,
wie ich gestern schon bemerkte: Adschreitterin. Das neue Bild bestätigt dieses völlig unmissverständlich.
Gruß Julio

[Zöchmaister1655]

Ich danke euch herzlich!!!

Hans

[henrywilh]

Ach, ich komme ja zu spät. Es stimmt:

Adschreitterin