[gelöst] Ich bitte um Lesehilfe Kirchenbucheintrag Geburt

[BussmannBoecker]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1714
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Windheim, Petershagen, Minden
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Berg

Liebe Freunde der Ahnenfoschung,

ich bin einmal mehr an meine Grenzen gestoßen und kann beim besten Willen den Text aus dem Kirchenbuch nicht entziffern und würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte.
Ich konnte entziffern :

Johann Bergs ist ? Könermanns Stätter zu Hevern Filius Johann Ernst
ist …... für …... ….... ….. Wind Sturms über Dir …... nicht ….
… .... zu Ovenstätten getaufet

Ich bedanke mich bereits jetzt für Eure Bemühungen !

Helga

[Karla Hari]

ein paar Sachen meine ich zu erkennen, fehlt rechts etwas?

Johann Bergs auf ? Könermanns Stätte zu Hevern Filius Johann Ernst
ist weils hir wegen des starken Wind Sturms über die Weser nicht ???
… .... zu Ovenstätten getaufet

[BussmannBoecker]

Ich bitte um Lesehilfe Kirchenbucheintrag Geburt

Hallo Karla Hari,

zunächst einmal vielen Dank für Deine prompte Hilfe.
Deine Angaben haben mir schon ein ganzes Stück weitergeholfen.
Ich füge noch einmal eine Datei bei, die etwas mehr erkennen läßt.
Falls es hilft, wäre es schön, wenn nicht, ist es auch kein Problem.

Nochmals. DANKE !

Helga

[Friederike]

Johann Bergs auff Könermanns Stätte Zu Hevern? filius Johann Ernst
ist, weilen sie wegen des starcken WinsSturms über die Weser nicht kom-
men können, zu Ovenstätte getauffet.

[BussmannBoecker]

Hallo Friederike,
... vielen, vielen Dank ! Jetzt habe ich alles, was ich benötige !
Liebe Grüße
Helga

[Rieke]

Hallo Helga,


Ich lese:

Johann Bergs auf Könermanns Stätte zu Hevern Filius Johann Ernst
ist weils sie wegen des starken Wind Sturms über die Weser nicht kom-
men koennen zu Ovenstätten getaufet.

Friederike war mal wieder schneller :-)

Liebe Gruesse
Rieke