Quelle bzw. Art des Textes: Todesurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Labbeck
Namen um die es sich handeln sollte: Hülsen Agnes
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Labbeck
Namen um die es sich handeln sollte: Hülsen Agnes
Hallo, einige Stellen fehlen mir, auch bin ich meiner Entzifferung nicht ganz sicher
kann mir jemand helfen?
vielen Dank im Voraus
Annemarie
N) 72 Sterbe-Ukunde
Bürgermeisterei Labbeck Kreis Geldern Regierungs-Departement Düsseldorf
Im Jahr tausend achthundert sechs und vierzig, den ein und zwanzigsten
Des Monats Juni, vormittags neune Uhr erschienen
Vor mir Mathias Leiers, …………………
Bürgermeister von Labbeck, ……………….. als Beamter des Personenstandes
der …………………………… Fervooren fünf und vierzig
Jahre alt, Standes Taglöhner
Wohnhaft zu Labbeck, welcher ein Nachbar
der Verstorbenen zu sein angab, und der Johann Janssen,
neun und dreissig
Standes Taglöhner, wohnhaft zu Labbeck
Welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu sein angab, und haben
diese beiden erklärt, dass am zwanzigsten des Monats
Juni des Jahres tausend achthundert sechs und vierzig
nacht zwei Uhr, verstorben ist Agnes Hülsen
Wittwe des Tagelöhners Hermann Hoffmann
gebürtig zu Sonsbeck, Regierungs-Departement Düsseldorf
Tochter von dem verstorbenen …………………………..
…………………… …………………….. Hülsen
Und von ………………….. Fellemann (?) zu Sonsbeck
Nach geschehener Vorlesung haben ………………………. ……………………….. mit
mir unterschrieben
……………………….. J Janssen
M Leiers (?)
Kommentar