[gelöst] Rothenditmold marriage record from 1875 - Page 68

[jzaun]

Quelle bzw. Art des Textes: Rothenditmold, Trau 1849-1882
Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rothenditmold

Hello,

I'm hoping someone can transcribe this marriage record form 1875 for me. It's the middle record on the linked page, no record number is listed. The woman should be Sabrina Elisabeth Zaun born on 16 Mar 1851.

Link to Document

Thank you in advance,
Justin.

[henrywilh]

Christoph Knierim, Sergeant im
Hess[i]schen Train-Bataillon, des Leinwe-
bers Hermann Knierim zu Bergheim
und der daselbst verstorbenen Anna
Martha, geb. Schneider ehelicher ledi-
ger Sohn, geboren daselbst am 15. Febr
1846, ev. ref. zu Cassel

Sabine Elisabeth Zaun, des
Weißbinders u. Krämers
Christoph Zaun zu Rothendit-
mold und dessen Ehefrau Marie
Elisabeth, geb. Kepper, eheliche
ledige Tochter, geboren daselbst
am 16. Merz 1851, ev. ref.

Cassel
27. Februar
1875
Cassel, Nro. 66

Kirchditmold
28. Februar
1875

Kirchditmold,
2. Merz
1875

[Xtine]

Hello Justin,

Christoph Knierim, Sergeant im
Hessischen Train-Bataillon, des Leinwe-
bers Hermann Knierim zu Bergheim
und der daselbst verstorbenen Anna
Marthe, geb. Schneider ehelicher ledi-
ger Sohn, geboren daselbst am 15. Febr.
1846, ev. ref. zu Cassel

Sabine Elisabeth Zaun, des
Weißbinders u. Krämers
Christoph Zaun zu Rothendit-
mold und dessen Ehefrau Marie
Elisabeth, geb. Kepper, eheliche
ledige Tochter, geboen daselbst
am 16. März 1851, ev. ref

Cassel
27. Februar 1875
Cassel. Nro 66

Kirchditmold
28. Februar 1875

Kirchditmold
2. März 1875


P.S. zu langsam , aber wir sind uns wenigstens einig

[henrywilh]

geboen
(, aber wir sind uns wenigstens einig

Außer bei "geboen"

[Xtine]

Hui, da ist mir glatt ein r entwischt Hat's jemand gesehen?


...........................................r



Ah, da is der Ausreißer ja! Hab ihn gleich oben wieder eingefügt

[jzaun]

Thank you both for the help.

Would either of you be able to tell me what the 4th and 5th columns headings are? The 4th looks to be scratched out and written over and I'm not sure about the 5th.

Thanks,
Justin

[renatehelene]

Hi,

4. Reihe lautet: Ort und Tag der bürgerlichen Eheschließung und Nr. des
Heiratsregisters

5. Reihe lautet: Kirchliche Aufgebote (church banns )

[jzaun]

Thank you renatehelene.

Justin