[gelöst] Hilfe beim Lesen- Name: Johannes 5/5

[Benoit]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wörlitz
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes (Nachname)

Hallo zusammen.
Leider kann ich nicht alles entziffern und hoffe der ein oder andere kann mir weiterhelfen. Einiges kann ich selber lesen einiges wiederum nicht. Es geht hier um die Nachnamen: Johannes und deren Ahnen.
Eventuell kann mir wer weiterhelfen
und sage schon mal besten Dank

[Friederike]

Hallo Benoit,

dann schreibe hier doch bitte schon mal auf, was du selbst lesen kannst - dann brauchen
die Helfer nur noch ergänzen!

[Benoit]

hier kann ich leider sogut wie garnix erkennen

[mawoi]

Den 9.Jun(erster Dom 1.p.Trin) ist der Junggesell Johann
Christoph Johannes, des Johann George Johannes, Einwohners
zum Rothen Hof ehel. ältester Sohn mit Jgfr Anna
Christine Freywaldtin, des Christoph Freywaldts, Ein-
wohners zum Rothen Hofe ehel. ältesten Tochter nach drey-
maligem Aufgeboth ehel. copuliret worden.
mater sponsi Anna Maria geb Spenglerin aetas 25 Jahr
mater sponsae Maria Catharine geb Kuntzin aetas 18 Jahr

VG
mawoi

[Benoit]

hallo besten dank erstmal.

der Jungesell ist das der neu geborene oder der vater des neu geborenen?

kannd as sein das die väter der eltern hier mit drin stehen? oder deute ich dies falsch?

[Artsch]

Hallo Benoit,

es handelt sich um einen Heiratseintrag. (Trauung) Der Jungesell ist der Bräutigam mit Nennung seines Vaters. Unten Nennung seiner Mutter, (zweitletzte Zeile) und seine Altersangabe.

Beste Grüße
Artsch

[Benoit]

aller aller besten dank...hat mir sehr viel weitergeholfen

danke danke nochmal