[gelöst] Kassel, Survey 1794-1830 Page 52 and 53

[jzaun]

Quelle bzw. Art des Textes: Kassel, Survey 1794-1830
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800 - 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rothenditmold
Namen um die es sich handeln sollte:

Hello,

I know these are smaller records so I hope I'm not waisting anyones time with them. But the transcriptions are really helpful to me and my research.

There are 3 records on this document. I think these are all confirmation records but I'm not positive. I can make out Zaun is them all and have made a good guess at the first name based on the date and my current family tree. Beyond that I'm not sure what the other information is. I can see some dates and I think ages, but I'm not positive if I'm reading them correctly or if I'm missing anything else from the page as a whole.

Page 52 - Friedrich Zaun (top of page 1800)
Page 52 - Christoph Zaun (middle of page 1801)
Page 53 - Johannes Zaun (middle of page 1804)

Link to Document

Thank you,
Justin

[Karla Hari]

yes, that are confirmation records, and yes - the age is given (14 years etc.)
sorry about my poor english

[Balthasar70]

Hello Justin,


Confirmierte

Page 52 - Friedrich Zaun (top of page 1800)
aus Geburtsbuch
1786, 3. Maji Friderich, Mathias Zauns S(ohn) 13 J(ahre) 11 M(onate)

Page 52 - Christoph Zaun (middle of page 1801)
(aus Geburtsbuch)
1787, 6. octob? Christoph, Mathias Zauns - 13 (Jahr) 4 (Monate) 13 (Tage)

Page 53 - Johannes Zaun (middle of page 1804)
Johannes Zaun, des verstorbenen Mathias
Zaun, Tagel(öhner) Sohn __ 1789 d. 18 ? August?
alt 14 J(ahre) 7 M(onate) 13 T(age)

Best regards
Balthasar70

[jzaun]

Thank you so much for this. I'm glad I'm starting to read these documents better. Balthasar70, thank you for the transcription. I know it wasn't complex but for me its really a great help.