[gelöst] Hochzeit Walbeck

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Walbeck
Namen um die es sich handeln sollte: Heimer, Sutthoff

Hallo zusammen,
bei diesem Eintrag möchte ich euch im Kontrolle und 1-2 kleine Ergänzugen, wenn möglich, bitten. Ich lese:

Zeile1
Mster Johann Georg
Octob Heinrich Sutthoff
?? Catharina Elisabeth
Heimers

Zeile2
Sponsus ??? Junggest??? Schuster
Des Heinr. Zacharie Sutthoffs
Schusters in Helmstedt Sohn
Alt 30 Jahr
Sponsa vidna [Witwe] des ???? Joh. Heinr.
Klinzmanns Schuster und Msters(?)
bars(?) allhier alt 40 Jahr 3 Monate

Viele Grüße,
Lars

[mawoi]

Hallo,
ein paar Ergänzungen:
Mster Johann Georg
(Octob) Heinrich Sutthoff
?? Catharina Elisabeth
Heimers

Zeile2
Sponsus ein Junggesell u Schuster
Des Heinr. Zacharia Sutthoffs
Schusters in Helmstedt Sohn
Alt 30 Jahr
Sponsa vidna [Witwe] des Mst Joh. Heinr.
Klinzmanns Schuster und Nach-
bars allhier alt 40 Jahr 3 Monate

VG
mawoi

Viele Grüße,

[Lewh]

Hallo mawoi,
danke für die Lösung. das "Octob" ist mir da reingerutscht.

Es heißt sicherlich:

c[on] Catharina Elisabeth....
Grüße,
Lars